Celtic Shorts
·10. September 2026
Celtic 5:1 Rangers – Wie Männer gegen Jungs, Celtic antwortet auf dem Platz

In partnership with
Yahoo sportsCeltic Shorts
·10. September 2026


Moussa Dembelle von Celtic jubelt, nachdem er während des Scottish-Premier-League-Spiels zwischen Celtic und Rangers im Celtic Park Stadium am 10. September 2016 sein drittes Tor erzielt hat. (Foto von Jeff J Mitchell/Getty Images)
Neuzugang Cristian Gamboa wurde als bereit für einen Platz auf der Bank angesehen, als Mark Warburton sein Rangers-Team am Samstag, dem 10. September 2016, quer durch Glasgow zum ersten Aufeinandertreffen der beiden Mannschaften seit dem unglückseligen Elfmeterschießen in Hampden fünf Monate zuvor führte.
Brendan Rodgers nahm nur eine einzige, erzwungene Änderung vor: Moussa Dembele ersetzte den verletzten Leigh Griffiths. Es sollte sich tatsächlich als ein sehr bedeutendes Los des Schicksals erweisen. Manche Dinge sollen wohl einfach so sein.
Die Teams erschienen im Tunnel unter ohrenbetäubendem Jubel von 58.348 Fans, die Celts kamen heraus und blickten auf eine menschliche Trikolore in der Nordostecke, wo sich die Ultras versammeln – eine der visuell eindrucksvollsten Choreografien, die ich in fünf Jahrzehnten als Unterstützer der berühmten Hoops je gesehen habe.

Celtic-Fans halten während des Scottish-Premier-League-Spiels zwischen Celtic und Rangers im Celtic Park am 10. September 2016 ein Banner hoch. (Foto von Jeff J Mitchell/Getty Images)
Wieder einmal begann Celtic dominant und bestimmte das Spiel, doch wir hatten die Marke von einer halben Stunde bereits überschritten, ehe das erste Tor fiel: Scott Sinclairs angeschnittener Eckball wurde von Dembele mit einem majestätischen Kopfball verwertet, der an Wes Foderingham im Rangers-Tor vorbeischoss.
Als der Lärmpegel noch weiter anstieg, schnürte Dembele seinen Derby-Doppelpack, lief auf Nir Bittons Steilpass, zog nach innen an Philippe Senderos vorbei, wobei der frühere Arsenal-Verteidiger unsanft zu Boden ging, ehe der Franzose den Ball mit einem exquisiten Abschluss mit rechts an Foderingham vorbei in die lange Ecke zum 2:0 setzte.

Brendan Rodgers, Trainer von Celtic, am Ende zusammen mit Mark Warburton, Trainer von Rangers, nach dem Scottish-Premiership-Spiel zwischen Celtic und Rangers am 10. September 2016. (Foto von Steve Welsh/Getty Images)
Sekunden vor der Halbzeit verkürzten die Gäste buchstäblich aus dem Nichts: Kenny Millers Kopfball quer durch den Fünfmeterraum wurde von Joe Garner über die Linie gestochert und dämpfte die Partystimmung zur Pause leicht.
Die Hoops-Fans mussten sich aber keine Sorgen machen. In der 60. Minute brachte Mikael Lustig Dembele mit einem Pass von der rechten Seite wieder ins Spiel. Diesmal narrte Moussa die zurückweichende Rangers-Abwehr mit einem herrlichen Pass auf Sinclair, dessen klinischer Direktabschluss noch den Pfosten streifte, bevor er zum 3:1 im Netz landete – Scotts viertes Liga-Tor in Folge.

Moussa Dembele von Celtic erzielt während des Scottish-Premiership-Spiels zwischen Celtic und Rangers am 10. September 2016 sein 2. Tor. (Foto von Steve Welsh/Getty Images)
Für den unglücklichen Senderos wurde der Nachmittag dann noch schlimmer: 15 Minuten vor Schluss streckte sich der große Schweizer Verteidiger, um einen weiteren Angriff mit den Händen zu stoppen, sodass Schiedsrichter Collum keine andere Wahl hatte, als ihm die zweite Gelbe Karte zu zeigen.
Für Warburtons aufgestiegene Mannschaft sollte es noch schmerzhafter werden. Als die Uhr auf 83 Minuten zuging, schlug Lustig eine perfekte Flanke, die den als Innenverteidiger eingesetzten Joey Barton komplett aus dem Spiel nahm. Dembeles Abschluss war überragend: eine Ballannahme zur Kontrolle, bevor er den Ball mit links entschlossen in die lange Ecke setzte – der perfekte Hattrick, sein erster Dreierpack im Profifußball.
Das Sahnehäubchen auf der Celtic-Torte kam ganz am Ende. Diesmal war Kieran Tierney der Vorlagengeber, seine Flanke von links fand Stuart Armstrong. Der blonde Mittelfeldspieler, der Rogic früh in der zweiten Halbzeit ersetzt hatte, schien seine Chance zunächst vergeben zu haben, glitt an Verteidigern vorbei und schoss den Ball dann quer am Keeper vorbei zum 5:1 ins Tor.

Moussa Dembelle von Celtic jubelt, nachdem er während des Scottish-Premier-League-Spiels zwischen Celtic und Rangers im Celtic Park Stadium am 10. September 2016 sein drittes Tor erzielt hat. (Foto von Jeff J Mitchell/Getty Images)
Dies sollte der erste bedeutende Kontrollpunkt im Titelrennen 2016/17 werden. Celtic hatte nach Siegen in Tynecastle und Perth sowie neun Heimtoren gegen die zwei erwarteten Hauptkonkurrenten Aberdeen und Rangers eine 100%-Bilanz und lag bereits vier Punkte vor dem Team aus Ibrox – bei einem Spiel in der Hinterhand.
Es war ein perfekter Start in die nationale Saison gewesen: Die jüngsten Verpflichtungen Moussa Dembele und Scott Sinclair steuerten mehr als ihren fairen Anteil an Toren bei, während Leigh Griffiths dort weitermachte, wo er im Mai aufgehört hatte. Und das alles vor dem Hintergrund der Champions-League-Qualifikation und Verletzungen wichtiger Spieler.
Es war daher ein zufriedener Brendan Rodgers, der nach dem Spiel zur Presse sprach und natürlich zuerst nach der Leistung seines aufregenden jungen französischen Stürmers gefragt wurde.

Moussa Dembele von Celtic erzielt während des Scottish-Premiership-Spiels zwischen Celtic und Rangers am 10. September 2016 sein 3. Tor (Celtics 4.). (Foto von Steve Welsh/Getty Images)
„Er war überragend. Er spielte gegen Philippe Senderos, einen erfahrenen Spieler – aber man sieht seine Physis im Spiel, seine Kopfballstärke, seine Laufstärke und seine wunderbare Ballbehandlung und seinen Abschluss.“
Und seine Ansichten zum Spiel und zum Gesamterlebnis?
„Ich war enttäuscht, dass wir vor der Halbzeit ein Tor kassiert haben. Man erwartet, dass sie zu Beginn der zweiten Halbzeit in den ersten 10 Minuten herauskommen und versuchen, das Spiel an sich zu reißen, und da öffnete sich zu viel Raum, besonders im Zentrum – also haben wir die Änderung vorgenommen.
„Tom hatte in der Länderspielpause viel Reisestress. Wir haben Stu gesagt, dass dies ein Spiel ist, in das er hineinkommen und pressen sowie arbeiten kann, und das hat er sehr gut gemacht und sein Tor erzielt. Er hat zu einer großartigen Mannschaftsleistung beigetragen.“

Scott Sinclair von Celtic erzielt während des Scottish-Premier-League-Spiels zwischen Celtic und Rangers im Celtic Park Stadium am 10. September 2016 ein Tor. (Foto von Jeff J Mitchell/Getty Images)
„Es war wichtig, heute zu gewinnen und den Schwung mitzunehmen. Wir müssen in unserem Streben, den Titel erneut zu gewinnen, unerbittlich sein, und das war ein gutes Ausrufezeichen für uns. Die Atmosphäre heute war wirklich etwas Besonderes. Wenn der Lärm so ist, hat eine Mannschaft wirklich einen 12. Mann.
„Sie hatten in Hampden erst vor ein paar Monaten eine echte Enttäuschung erlebt, also haben sie hoffentlich gezeigt, welche Fortschritte sie gemacht haben. Es ist großartig für die Unterstützer. Für die Unterstützer geht es immer auch um das Prahlrecht, und ich denke, sie werden heute stolz auf ihre Mannschaft sein.“
Dembele, der Mann der Stunde, konnte seine Freude kaum zurückhalten und gab zu, dass es eine Erfahrung sei, an die er sich „mein ganzes Leben lang“ erinnern werde.

Moussa Dembele von Celtic feiert während des Scottish-Premiership-Spiels zwischen Celtic und Rangers im Celtic Park am 10. September 2016 sein 2. Tor mit Scott Sinclair. (Foto von Steve Welsh/Getty Images)
„Es fühlt sich großartig an. Einen Hattrick zu erzielen, meinen ersten im Profifußball, ist etwas Unglaubliches. Seit ich zum Klub gekommen bin, haben mich alle willkommen geheißen, und die Fans waren heute unglaublich.
„Die Atmosphäre ist etwas, das ich noch nie gesehen habe. Ich glaube nicht, dass ich in meiner Karriere noch einmal so etwas sehen werde.“
Das letzte Wort für den Moment geht an den Celtic-Kapitän Scott Brown. Er hatte geschwiegen, während Joey Barton, der vom englischen Championship-Klub Burnley für ein angeblich hohes Gehalt geholt worden war, ihn in den Medien schlechtmachte und behauptete, Brown sei „nicht annähernd auf meinem Niveau als Spieler.“
Die Worte des umstrittenen Mittelfeldspielers sollten ihn einholen: Der erfahrene Celt dominierte das Geschehen von Beginn an und verließ in der 74. Minute unter stehenden Ovationen den Platz – das Spiel und Joey waren da schon längst erledigt.
Als die auf Schlagzeilen bedachten Medien ihn danach auf die erwartete „Schlacht mit Barton“ ansprachen, wischte Brown das sofort beiseite.

Brendan Rodgers, Trainer von Celtic, schüttelt während des Scottish-Premier-League-Spiels zwischen Celtic und Rangers im Celtic Park am 10. September 2016 Kapitän Scott Brown die Hand. (Foto von Jeff J Mitchell/Getty Images)
„Es war einfach. Da war überhaupt kein Kampf. Am Ende des Tages war es ziemlich klar Männer gegen Jungen.“
Invincible von Matt Corr. Foto via Celtistarbooks.com
Ein Auszug aus INVINCIBLE von Matt Corr, veröffentlicht von Celtic Star Books. Die letzte verfügbare Kiste dieses klassischen Celtic-Buchs ist jetzt geöffnet und erhältlich. Alle verbleibenden Hardcover-Bücher werden vom Autor signiert und sind für nur 10 Pfund plus Versand und Verpackung erhältlich.
Verbleibende Exemplare von INVINCIBLE erhältlich unter celticstarnbooks.com/shop.
SAG UNS DEINE MEINUNG – Beteilige Dich unten in unserem Kommentarbereich an der Celtic-Diskussion…
Celtic Shorts ist die neue Heimat des Teams von The Celtic Star
Celtic in den Fünfzigern von Matt Corr. Beide Bände jetzt erhältlich. Bestelle unter celticstarbooks.com
Celtic in den Fünfzigern von Matt Corr, in zwei Bänden, beide veröffentlicht am 4. September 2026 von Celtic Star Books. Klicke auf das Bild, um zu bestellen.
Kurzer Tipp –Füge Celticshorts.com in Google News als Deine „Bevorzugte Quelle“ hinzu, um schnell auf die Celtic-Inhalte zuzugreifen, die Dir am wichtigsten sind. Es dauert nur ein paar Sekunden, und Du wirst den Unterschied sofort bemerken! – HIER klicken….Hail Hail!
Klicke hier, um Celtic Pools beizutreten
Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴 kannst du hier lesen.







































