City Xtra
·16. Juli 2026
Leeds United va por estrella del City de 40 M£ entre dudas y competencia

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·16. Juli 2026

El Leeds United sigue firmemente en la carrera por fichar al guardameta del Manchester City James Trafford, con el club de la Premier League en condiciones de igualar el precio de salida de 40 millones de libras que pide el City, aunque las exigencias salariales del internacional inglés y una larga lista de pretendientes siguen complicando la operación, según un nuevo informe.
James Trafford ha sido uno de los porteros más comentados disponibles en el mercado este verano, y la disposición del Manchester City a dejarle salir ha desencadenado una puja competitiva por parte de varios de los clubes más ambiciosos de la Premier League, que buscan aprovechar una situación que se ha ido aclarando a lo largo del mercado.
El futuro del jugador de 22 años en el Etihad Stadium quedó en entredicho tras el nombramiento de Enzo Maresca como entrenador, ya que el nuevo técnico aún no ha confirmado a Trafford como una pieza fija del primer equipo en sus planes, y el propio portero estaría abierto a una salida que le garantice la continuidad en el primer equipo que su desarrollo exige.
Newcastle reactiva su interés de fichaje por James Trafford, del Manchester City
Leeds United llega a esta carrera después de haber sido vinculado con Trafford ya desde febrero, y su interés por el guardameta vuelve a surgir en un momento en que el club está inmerso en una ambiciosa reconstrucción veraniega bajo la propiedad del grupo 49ers Enterprises, tras haber destinado ya importantes recursos al fichaje de Tarik Muharemovic procedente del Sassuolo.
La necesidad de los Whites de incorporar a un nuevo portero se ha vuelto urgente tras las salidas de Karl Darlow al Manchester United y Illan Meslier al Arsenal, dejando a su plantilla con solo dos opciones sénior bajo palos antes de una temporada de Premier League en la que buscarán mejorar el 14.º puesto de la campaña pasada.
Según James Marshment, de TEAMtalk, el Leeds sigue interesado en Trafford y se ve reforzado por la confirmación de que el Manchester City está efectivamente abierto a venderlo, un movimiento que el director de fútbol Hugo Viana y Maresca han comunicado en privado a las partes interesadas durante todo el mercado.
El informe señala que, aunque el Leeds podría igualar el precio de salida de 40 millones de libras del City, el salario de Trafford sigue siendo un obstáculo importante para el club de Elland Road, ya que las expectativas salariales del portero ya han surgido como un factor que complica las conversaciones con al menos una parte interesada este verano.
La competencia representa otro desafío, ya que se entiende que Newcastle United, Aston Villa y Tottenham mantienen su interés en Trafford; aunque el informe incluye un matiz alentador para el Leeds al señalar que el Newcastle no ha hecho avances reales para asegurarse su fichaje, lo que podría abrir la puerta a que el club de Yorkshire acelere su propia ofensiva.
Sigue siendo una incógnita si la valoración de 40 millones de libras que informa TEAMtalk coincide con lo que el City aceptará finalmente, o si aún habrá una negociación sobre el precio una vez que surja un comprador preferente entre los interesados, aunque la claridad sobre la disposición del City a vender ofrece a todos los clubes implicados una base sólida desde la que iniciar conversaciones formales.
James Trafford admite que su regreso al Manchester City “obviamente ha sido una montaña rusa”
La amplitud del interés por Trafford en toda la Premier League refleja por sí sola el prestigio que el guardameta se ha labrado en las dos últimas temporadas, con sus actuaciones en el Etihad Stadium y durante sus cesiones consolidándolo como uno de los jóvenes porteros más cotizados del fútbol inglés, pese a sus oportunidades limitadas en la élite.
Para Maresca y Viana, autorizar una venta por 40 millones de libras supondría una inyección significativa de fondos para una reconstrucción de verano que ya ha destinado una cifra récord británica de 116 millones de libras al fichaje de Elliot Anderson desde el Nottingham Forest, y es probable que los ingresos por la posible salida de Trafford se reinviertan en otras áreas de la plantilla que aún deben reforzarse antes de que cierre el mercado.
El desenlace de la conversación de Trafford con Maresca —que, según se entiende, sigue pendiente mientras el entrenador avanza en su evaluación de cada miembro de la plantilla— probablemente será el momento que determine si el Leeds, el Newcastle u otro club obtiene la vía más despejada hacia un acuerdo, con la preferencia del propio portero teniendo un peso considerable en una situación en la que varios clubes están posicionados y dispuestos a actuar.
Que el Leeds pueda salvar la diferencia salarial y la competencia de clubes con mayor poder financiero para asegurarse el fichaje de Trafford sigue estando lejos de ser seguro, pero su interés de larga data y la ausencia de avances por parte del Newcastle, según lo informado, le dan una base realista en una carrera que ahora se encamina hacia su desenlace.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































