Magui Aicega: Las Leonas, ihre Stone-Seite und Osvaldo-Anekdote | OneFootball

Leona, in jeder Hinsicht. Geboren am 1. November 1973 in Buenos Aires, wurde María Magdalena Aicega zur historischen Abwehrspielerin und Kapitänin der Argentinischen Nationalmannschaft, die erneut um eine Weltmeisterschaft gegen die Niederlande kämpft.

Neben ihrem Vermächtnis auf dem Platz ist sie auch aktiv als Ernährungswissenschaftlerin und Sportjournalistin tätig, worüber sie in einem lockeren Gespräch mit Rincón Stone sprach, dem Interviewformat von Daniel Osvaldo in einer Produktion von Olé und La Canchita.

-Echt jetzt, bist du Stone? Bist du sehr Stone?

-Nein, ich sage dir die Wahrheit. Ich habe, glaube ich, von 100 T-Shirts 80 von den Stones. Ich bin ein großer Fan von ihnen und vom Merchandising. Aber ich bin nicht fanatisch wegen der Musik. Fanatisch wegen der Band. Wegen ihnen, ja. Ich kann nicht verstehen, dass sie so sind. Ihr Image. Ich liebe sie.

-Hast du sie irgendwann mal live gesehen?

-Ich war in La Plata. Ja, klar. Ich finde, er ist ein Genie. Vielleicht sagst du mir irgendeinen Song, und den kenne ich nicht so gut. Aber… ich kenne sie. Ich sage nicht, dass nicht, aber vielleicht habe ich andere. Ich liebe Los Piojos, da kann ich dir alles nennen.

-Und eine andere Band, die du magst, von hier oder aus dem Ausland?

-International mag ich Bruce Springsteen sehr. Und U2. Also, ich habe mehrere, die ich mag. Zum Beispiel sind das so die, die ich am meisten mag. Danach gibt es Bands, die ich eben höre.

-Und der Indio, Los Redondos?

-Ja, auch. Als ich jung war, hatte ich die ganze Diskografie. Aber ich war nie auf einem Konzert vom Indio. Damals hattest du auch viele Wettbewerbe, viele Verpflichtungen, also nicht viel Zeit.

-Fan von wem? Kann man das sagen oder nicht?

-Nein, das kann man nicht, sagen wir es lieber nicht.

-Dann erzählst du es mir später.

-Ich bin Sportjournalistin. Deshalb, nicht bei dir, aber sagen wir bei der Gegenseite. Es stört mich nicht, also meine Kinder sind River-Fans und alles, und ich gehe auch ins Stadion. Aber in Wirklichkeit ist es so, dass du in so vielen Stadien arbeitest, du weißt ja, wie der Fußball hier ist. Es ist, als ob du, wenn du Fan eines Teams bist, bei einem anderen nicht objektiv sein könntest.

-Du kannst nicht klar sein, klar…

-Du sagst zum Beispiel: Ja, für mich hat Boca nicht gut gespielt. Ach, nur weil du eine Gallina bist. Für mich hat River nicht gespielt. Ach, nur weil du… Verstehst du? Sie akzeptieren also keine Kritik.

-Klar, und du denkst dir: Was kümmert’s mich? Du arbeitest doch…

-Du arbeitest, also distanzierst du dich. Danach gehe ich als Fan hin. Ja, ich gehe, es macht mir Spaß. Tatsächlich kann es oft oder sogar eher genau umgekehrt sein, dass man gerade, weil man Fan eines Vereins ist, den Verein sogar viel stärker kritisiert.

-Da spielen wohl andere Emotionen mit rein.

-Schau, mir geht es so, dass man, weil man selbst Sportlerin war, bei Kritik… Ich kann dir sagen: Das Team hat meiner Meinung nach gut gespielt oder schlecht gespielt. Du sagst dann… Nein, ich wäre nicht kritischer, nur damit der andere denkt, dass… Wenn du im Radio bist, wie zum Beispiel mit Martín Ciccioli, mit dem ich spreche, der total Gallina ist, versuchst du, dich in eine andere Position zu bringen, damit es keine parteiische Sendung wird.

-Klar, du hältst ein bisschen dagegen…

-Die Wahrheit ist, dass man bei der Arbeit immer versucht, sehr objektiv zu sein. Danach ist es wie bei allem: Du gehst ins Stadion und hast Spaß. Es ist Teil der Folklore. Man erlebt es eben so, keine Ahnung. Ich verstehe auch, wie die Fußballfolklore ist, aber ich kann nicht verstehen, dass sie nicht sehen können, dass du objektiv arbeitest. Egal, für wen du arbeitest.

-Mir geht es so, dass ich bei Sportjournalisten, die früher selbst Sportler waren, das Gefühl habe, dass man es auch merkt, man nimmt die Kritik oder die Botschaft anders auf…

-Klar. Denn es ist nicht dasselbe, wenn es mir vielleicht ein Journalist sagt, der nie gespielt hat. Man nimmt es manchmal eben schlecht auf. Ich sage immer eines: Im Journalismus sagen sie dir manchmal, es ist besser, wenn du deine Meinung äußerst, weil du Sportlerin bist.

-Dann hast du also einen Blick, nicht besser oder schlechter, ich sage immer: einen anderen.

-Ich erinnere mich, dass ich einmal ziemlich oft ins Boca-Stadion ging, weil ich dort arbeiten musste. Ich lief gerade, und alle von Boca kamen mir entgegen, schauten mich an und sagten, dass ich bei den Leonas gespielt hätte. Und ich musste lachen, weißt du? Danach fehlt natürlich nicht derjenige, der dich beschimpft oder dir irgendwas zuruft, aber ich glaube, weil ich nicht parteiisch bin, arbeite ich nicht für ein bestimmtes… Ich bin am Spielfeldrand und arbeite für alle Vereine. Mehr noch: Wenn ich ein Spiel vorbereite und ich habe Lanús, Riestra, Barracas, irgendeinen Verein, dann will ich bei diesem Spiel, dass sie gewinnen. Denk daran, ich habe mich die ganze Woche darauf vorbereitet, verstehst du? In diesen Momenten bin ich also ein großer Fan dieser Spieler.

-Du kommst da hin und sie verlieren jedes Spiel. Dann halten sie dich sofort für einen Pechvogel, klar…

-Aber du sagst dir: Komm schon, sie sollen gewinnen.

-Ja, das ist zusätzlicher Druck.

-Ja, genau. Aber gut, so ist es eben, weißt du, man entfernt sich ein bisschen vom Fan, und wenn du arbeitest, dann arbeitest du.

-Und mochtest du Fußball schon immer als Kind, oder kam das eher jetzt durch deinen Beruf?

-Nein, ich mochte ihn schon immer. Immer. Außerdem sind sie bei mir zu Hause Fans von Estudiantes, und mein Vater wurde in Balcarce geboren und lebte in La Plata, deshalb wurde er Estudiantes-Fan, und mein Bruder ist fanatisch. Und mein Vater spielte Pelota Paleta bei Platense. Ich erinnere mich, dass sie, wenn Platense und Estudiantes spielten, sangen: „El Pincha y el Marrón, un solo corazón“. Sie hatten ein gutes Verhältnis. Und ich erinnere mich, dass mein Vater mich ins Stadion von Platense mitnahm und ich ihm beim Pelota Paleta zusah, und dann blieb ich im Stadion. Und ich habe Palermos Debüt bei Estudiantes gesehen.

-Heute gibt es so viel… Und damals gab es das auch… Da verliert man leicht den Überblick, weißt du

-Ich glaube auch, dass wir damals… Alle Teams hatten eine Nummer 10, die überragend war, und dass die guten Spieler sehr lange im Argentinischen Fußball spielten. Heute gehen sie immer jünger weg. Da ist einer und schon ist er weg.

-Klar, man ist vielleicht auch nicht täglich so nah dran an Spielern auf höherem Elite-Niveau

-Ich glaube also, dass es auch ein bisschen daran liegt, dass die Spieler von damals mehr romantisiert werden. Ich erinnere mich, dass wir einmal mit Las Leonas im Cenard waren, und ich war immer diejenige, die ins Stadion ging. Ich erinnere mich, dass da einmal die Jungs von Vélez waren, und ich glaube, da war… Schau, ich erinnere mich, dass Morigi da war. Und ich schaue ihn an und sage: „Mädels, das ist Morigi.“ Und sie sagen zu mir: „Wer?“ Ich sage: Morigi. Und sie sagen: Wer? „Morigi.“ Und außerdem, klar, ich erinnere mich, dass auch der Turco Asad da war. Klar, etwas bekannter. Und ich sage: „Das ist Morigi.“ Und der Typ hat mich gegrüßt.

-Und deine Mitspielerinnen erkannten ihn nicht?

-Nein, zumal bei Vélez keine einzige von Vélez war. Ich kannte ihn, also nicht, weil ich von Vélez war, sondern weil ich Fußball geschaut habe. Ich erinnere mich, dass der Typ mich gegrüßt hat, und ich musste lachen.

-Zurück zu Las Leonas: Bist du dir ein bisschen bewusst, was deine Nationalmannschaft ausgelöst hat?

-Die Wahrheit ist, dass es großartig ist, wie sehr der Sport gewachsen ist, denn früher war Hockey etwas aus einer sehr kleinen Nische. Es ist immer noch eine kleine Nische, aber es ist enorm gewachsen. Heute sage ich immer, das Schönste, was mir im Hockey passiert ist, ist, dass es früher als sehr elitärer Sport galt, was auch stimmt, nicht weil wir alle reiche Mädchen gewesen wären, denn das war nicht der Fall. Wir waren Mittelschicht, man hatte Zugang dazu, man konnte dir einen Hockeyschläger kaufen und du konntest in einen Verein gehen.

Und nach Las Leonas, wenn du in irgendeine Provinz fährst und Orte siehst, die wirklich zu sehr niedrigen Sozialschichten gehören, und du siehst all die kleinen Mädchen gleich angezogen mit ihrem Hockeyschläger, dann denkst du… Das erfüllt dich schon mit ein bisschen Stolz. Dann sagst du: Das war’s. Ich habe gewonnen.

Ich habe gewonnen, klar. Ja. Ich schwöre dir, du sagst dann: Das war’s, wir haben schon gewonnen. Und eine Goldmedaille bei Olympischen Spielen haben wir nie gewonnen. Ist mir nicht einmal wichtig. Obwohl ich sie natürlich gewinnen wollte. Ja, alle wollten gewinnen. Ja, klar. Aber in Wirklichkeit siehst du das und sagst: Das war’s. Wenn Hockey überall ist, wenn alle Zugang haben, denn das ist die Realität. Danach wurden die Schläger… Heute gibt es heimische Schläger, wo der Zugang viel größer ist, wo es in den Schulen… Ja, als ob sich plötzlich auch ein Markt geöffnet hätte oder vielen Menschen Arbeit gegeben wurde. Total.

Darum geht es, denn eigentlich ist es ganz einfach. Je mehr Spielerinnen und Spieler es gibt, desto größer ist die Chance, dass welche herauskommen. Klar, dass du Talente hast, die in der Nationalmannschaft spielen. Und ein Sport, der heute immer noch amateurhaft ist.

-Das ist dann so ein kleiner Stachel, sagen wir mal, dieses… Dass es auf Vereinsebene nie professionell wird.

-Nein, nein, weil ich glaube, dass nicht…

-Weil das Geld nicht reicht. Nicht weil es viele gibt, und die Realität ist, dass es heute bei Las Leonas schon so ist. Las Leonas sind professioneller. Natürlich, wenn du mich fragst: Kann man vom Hockey leben? Speziell vom Hockey ist heute außerdem das Thema Cenard und all das ziemlich kompliziert, aber kann man vom Hockey leben? Ja, weil du 20 bist und nicht so viele Ausgaben hast. Aber wenn du sagst wie ein Fußballer, der seine Familie ernähren muss, nein, das geht nicht. Heute können die Mädchen vom Hockey leben.

-In welchem Sinn?

-Natürlich studieren sie, weil du weißt, dass du nicht weißt, wie lange Hockey noch geht. Heute hast du ein Stipendium, morgen hast du keins mehr, weil der Trainer dich gestrichen hat, weil du dich verletzt hast, aus irgendeinem Grund. Also musst du studieren. Aber heute hast du auch die Sozialen Netzwerke, die dir wirtschaftlich sehr helfen. Manche mehr, manche weniger. Die bekannteren natürlich, da kannst du sogar viel mehr haben.

-Dann bezahlt also alles… Sagen wir, alles ihr selbst?

-Ja, ja. Du zahlst den Vereinsbeitrag wie alle anderen. Du spielst Hockey, und wenn du gut spielst und die Möglichkeit hast, in die Nationalmannschaft zu kommen, umso besser. Wir hatten ein Stipendium, das uns damals zum Beispiel beim Benzin half. Ich jedenfalls lebte bei meinen Eltern und wurde von meinem Vater unterstützt, ich versuchte, mir meine kleinen Wünsche zu erfüllen. Ich studierte. Ich habe meinen Abschluss in Ernährungswissenschaft gemacht. Danach habe ich Sportjournalismus studiert, weil, ich wiederhole, früher schauten sie Frauen, wenn du zum Fußball wolltest, an, als wollten sie sagen: Was machst du hier? Also hattest du das nicht einmal im Kopf. Aber gut, an dem Tag, an dem ich aufhörte, war ich schon vorbereitet auf das, was kommen würde.

-Wie alt warst du, als der ganze Erfolg von Las Leonas begann?

-25 oder 26 Jahre. Sehr jung.

-Und die Reisen, wurde das alles von der Delegation übernommen?

-Ja, all das schon. In dieser Hinsicht ja. All das wird vom Verband übernommen und natürlich mehr von der Konföderation als vom Verband.

-Und wenn man das aufs Spielfeld überträgt, wenn man gegen Holland oder die großen Nationalmannschaften spielt, hat das viel damit zu tun?

-Am Anfang sagst du: Ich will mit diesen Großmächten konkurrieren. Danach merkst du: Ich habe nicht einmal ein Viertel davon. Hier wurde angefangen, anders zu arbeiten als vorher. Ich spreche von der Zeit vor 2000, und das war eine andere Art zu arbeiten. Wir fuhren zu Turnieren, all das, was die damalige Zeit ausmacht. Deshalb sage ich dir: Prozesse sind superwichtig. Weißt du, wie im Fußball, wo du weißt, dass Prozesse eigentlich nicht existieren. Denn obwohl alle wissen, dass sie existieren müssten, existieren sie nicht. Wir waren sehr professionell, von unserem Standpunkt aus, auch ohne das Wirtschaftliche, und mental sehr stark.

-Ich weiß nicht. Wir waren so ein Jahrgang. Wir hatten nicht… Es hat sich einfach ergeben, sagen wir, menschlich gesehen, zufällig. Heute sagt ein Mädchen: Ich will wie Las Leonas sein. Ich will sein wie die Nationalmannschaft von damals, aber wenn sie keine Referenz hatten… Nein, wir hatten die Nationalmannschaft, aber sie war nicht das, was sie heute ist. Und gut, dann begann sich all das zu verändern, und man begann, die Ergebnisse zu sehen, so fing Argentinien an zu wachsen. Olympische Finalistinnen 2000. 2001 kamen wir zur Champions Trophy, was ein sehr wichtiges Turnier war. Die sechs Besten der Welt. Ein extrem hartes Turnier. Ich glaube, im Hockey ist es… Es ist das härteste. Da bekommst du keinen schwachen Gegner. Holland, Deutschland, China, das waren alles Topteams. Australien…

Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🇪🇸 kannst du hier lesen.