«Me seguían»: un ex de la Bundesliga revela su fallido pase al BVB | OneFootball

En su momento, Borussia Dortmund tuvo a Alfred Finnbogason muy en la mira. Pero fueron precisamente las lesiones las que impidieron el posible fichaje del exdelantero por el BVB.

El exdelantero de la Bundesliga Alfred Finnbogason habló abiertamente sobre un traspaso a Borussia Dortmund que estuvo a punto de concretarse, pero que finalmente fracasó por su mala suerte con las lesiones. Durante su etapa en el FC Augsburg entre 2016 y 2022, el islandés se convirtió en una pieza fija en el centro del ataque. En 115 partidos oficiales con el club de Augsburgo, marcó 37 goles y dio 13 asistencias. Especialmente destacable: en las temporadas 2017/18 y 2018/19, pese a numerosas ausencias, firmó 22 goles en solo 42 partidos, una cifra que subraya su potencial para dar el salto a un nivel superior.

De hecho, durante un tiempo su fichaje por un club grande estuvo muy cerca. “Sé que varios grandes clubes alemanes, entre ellos el Dortmund, me seguían de cerca”, recordó Finnbogason en una entrevista con transfermarkt.de. Pero justo en los momentos decisivos, el hoy ya de 37 años volvió a verse frenado: “Siempre que estaba a punto de volverse algo más concreto, me lesionaba”.

Precisamente en sus mejores años, varias dolencias le pasaron factura. Problemas en el tendón de Aquiles, la pantorrilla e incluso la rodilla hicieron que tuviera que parar durante largos periodos una y otra vez. Así, un posible traspaso a un club de primer nivel nunca llegó a producirse, pese a su rendimiento constante cada vez que estaba en forma.

Fichaje frustrado del BVB: Finnbogason habla sobre la oportunidad perdida

Aun así, Finnbogason mira su carrera sin arrepentimientos. “Sí me veía capaz de jugar en un club grande si todo hubiera encajado, pero visto con perspectiva, todo pasó como tenía que pasar”. Más bien, destaca la importancia de su etapa en Augsburgo, donde se consolidó como uno de los favoritos de la afición y se ganó un gran reconocimiento.

Foto: IMAGO

Además de su etapa en la Bundesliga, el delantero también jugó a nivel internacional, entre otros equipos, en la Real Sociedad y el Olympiacos de El Pireo. Con la selección islandesa, además, disputó 73 partidos internacionales y marcó 18 goles.

A comienzos de 2026, Finnbogason puso fin finalmente a su carrera como futbolista en su país natal. Sin embargo, sigue muy vinculado al fútbol: actualmente trabaja como director deportivo del histórico Rosenborg BK de Noruega, abriendo así un nuevo capítulo en el fútbol profesional.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.