Michael Owen reagiert auf James’ „tickende Zeitbombe“-Diagnose | OneFootball

1

Der frühere Manchester-United-Stürmer Michael Owen hat die emotionale Belastung offengelegt, die die Diagnose Stargardt bei seinem Sohn James Owen ausgelöst hat, und in einer neuen Amazon-Serie erzählt, dass er nach der Nachricht immer wieder in Tränen ausgebrochen sei.

Owen, der während seiner Karriere auch Liverpool, Newcastle United und England vertrat, spricht in der neuen Serie Meet the Owens über die Erfahrungen seiner Familie.

Laut dem Daily Mirror gewährt das Programm einen Einblick in das Privatleben des ehemaligen United-Stürmers mit seiner Frau Louise und ihren vier Kindern.

James Owens Stargardt-Diagnose

Das Programm enthüllt, dass James, 20, an Stargardt leidet, einer seltenen erblichen Augenerkrankung, die einen fortschreitenden Verlust des zentralen Sehvermögens verursacht. Die Auswirkungen beginnen oft in der Kindheit oder Jugend und können verschwommenes, trübes oder verzerrtes Sehen umfassen.

Im Amazon-Programm erinnerte sich Owen an seine heftige emotionale Reaktion, als er zu verarbeiten versuchte, was die Diagnose für die Zukunft seines Sohnes bedeuten könnte.

„Als er die Diagnose zum ersten Mal bekam, erinnere ich mich, dass ich drei- oder viermal mit dem Auto angehalten habe und einfach in Tränen ausgebrochen bin, weil ich dachte: ‚Wie wird sein Leben aussehen?‘“, sagte Owen. „Ich wollte einfach, dass er kein Selbstmitleid empfindet, und dass er eine positive Einstellung zum Leben hat.“

James beschreibt den Zustand in der Serie laut dem Bericht als „wie eine tickende Zeitbombe“ und erkennt dabei an, dass er in Zukunft vollständig erblinden könnte.

Owen erklärt außerdem, dass James’ Gesundheit ihn daran gehindert habe, den Fußballweg einzuschlagen, den sein Vater sich einst für ihn vorgestellt hatte.

„Die meisten Menschen, die Fußball spielen, träumen davon, dass ihr Sohn in ihre Fußstapfen tritt“, sagte er. „So war es bei meinem Vater und mir. Ich wollte, dass James Fußballer wird, als er noch sehr jung war, aber dieser Traum ist natürlich ziemlich früh geplatzt.“

Owen spricht über Schuldgefühle

Owen gibt in der Serie zu, dass er Schuldgefühle hatte, weil Stargardt erblich ist, sagt jedoch, dass der Fokus auf die positiven Seiten von James’ Leben dazu beigetragen habe, dass diese Gefühle nachgelassen hätten.

„Wir haben James auf die Welt gebracht, und ich glaube nicht, dass ich normal wäre, wenn ich mich nicht selbst im Spiegel anschauen und denken würde: ‚Es liegt an uns, dass er diese Augenerkrankung hat.‘ Deshalb habe ich mich eine Zeit lang schuldig gefühlt und könnte sagen, dass ich mich auch jetzt noch schuldig fühle, aber wenn man bei ihm auf das Positive schaut, verflüchtigt sich die Schuld irgendwie“, sagte er.

Das Programm behandelt auch andere Bereiche von Owens Leben abseits seiner Familie, darunter seine Arbeit bei Manor House Stables, wo er Pferde trainiert und Rennen bestreitet.

Owen sagt, dass er zwischen 13 Millionen Pfund und 14 Millionen Pfund in den Stall investiert habe, während er versucht, den Betrieb als einen der erfolgreichsten der Branche zu etablieren.

Der frühere Stürmer räumt jedoch auch die finanziellen Risiken ein. Er sagt, dass er nicht weiter Geld durch das Unternehmen „verbluten“ lassen könne.

In einer vom Blatt zitierten Szene sagt Owen zu Louise, dass er drei Pferde für 273.000 Pfund gekauft habe, und scherzt, dass die Pläne für eine neue Küche verschoben werden müssten.

Ein persönlicheres Porträt

Die Serie befasst sich außerdem mit Owens öffentlichem Ruf und einigen Anekdoten aus seiner Karriere, die online Aufmerksamkeit erregt haben.

Ihr persönlichstes Element ist jedoch sein Bericht über James’ Diagnose, die Auswirkungen auf die Familie und seine Entschlossenheit, dass sein Sohn eine positive Einstellung bewahren soll.

Für United-Anhänger, die sich an Owens Zeit in Old Trafford erinnern, zeigt das Programm eine deutlich andere Seite des ehemaligen Stürmers als die des Spielers, den man während seiner Profikarriere gesehen hat.

Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 kannst du hier lesen.