Daily Cannon
·5. September 2026
Mikel Arteta äußert sich zu Gabriel Martinellis Abgang für 60 Mio. Pfund

In partnership with
Yahoo sportsDaily Cannon
·5. September 2026


Foto von Michael Regan/Getty Images For Premier League
Mikel Arteta hat Gabriel Martinelli nach dem Abgang des Flügelspielers von Arsenal Tribut gezollt, ihn als einen „entscheidenden Spieler“ für die Entwicklung des Klubs bezeichnet und über die Veränderung gesprochen, die er während ihrer gemeinsamen Jahre im Norden Londons bei ihm erlebt hat.
Martinelli vollzog am Donnerstag seinen Wechsel zu Al Hilal für die klubrekordverdächtige Summe von 70 Millionen Euro (60 Millionen Pfund) und beendete damit sieben Jahre bei Arsenal.
Er hat beim saudi-arabischen Klub einen Vierjahresvertrag unterschrieben und wird laut James Benge von CBS Sports 20 Millionen Euro pro Jahr plus Boni verdienen.
Die Ablösesumme von 60 Millionen Pfund ist die dritthöchste, die ein saudi-arabischer Klub je gezahlt hat, während Arsenal zudem eine Weiterverkaufsklausel ausgehandelt hat, die den endgültigen Wert des Deals erhöhen könnte, falls Martinelli später noch einmal wechselt.

Foto von David Ramos/Getty Images
Sein Abgang beendet eine bedeutende Arsenal-Karriere, die begann, als er 2019 als 18-Jähriger für rund 6 Mio. Pfund kam. Martinelli verabschiedet sich, nachdem er dem Klub geholfen hat, den FA Cup, den Community Shield und die Premier League zu gewinnen, und dabei an 98 Toren direkt beteiligt war (62 Tore, 36 Vorlagen).
Arteta wurde vor Arsenals Spiel gegen Chelsea auf den Brasilianer angesprochen und machte deutlich, wie hoch er einen Spieler schätzt, dessen Entwicklung er über weite Teile von dessen Zeit im Klub begleitet hat.
„Mit großer Dankbarkeit, es war mir eine Freude, mit ihm zu arbeiten und Teil dieses Weges mit ihm zu sein“, sagte Arteta.
„Der Gabi, den ich kennengelernt habe, und der Gabi, der gerade gegangen ist, das ist eine riesige Veränderung, sowohl persönlich als auch professionell. Ich denke, welchen Einfluss er auf den Klub hatte, sein Ehrgeiz, seine Liebe zum Spiel und die Art, wie er uns meiner Meinung nach geholfen hat zu wachsen und unsere Ziele zu erreichen.
„Ich denke, er war ein entscheidender Spieler. Diese Geschichte endet, und wir wünschen ihm für die nächste nur das Allerbeste. Das ist Teil des Fußballs.“
Artetas Kommentare folgen auf Martinellis eigenen emotionalen Abschied von Arsenal, in dem er darüber sprach, wie er als Teenager nach England kam, und zugab, dass er sich damals vorgestellt hatte, auf unbestimmte Zeit im Klub zu bleiben.
„Der Tag ist gekommen, und ehrlich gesagt fühle ich mich immer noch nicht bereit, einen Abschied zu schreiben, aber ich werde es versuchen“, schrieb Martinelli auf Instagram. „Als ich vor sieben Jahren hier ankam, war ich nur ein Junge, der gerade erst 18 geworden war. In meinem Herzen dachte ich, ich würde für immer bleiben.
„Aber das Leben verändert sich ständig, und manchmal führen uns unsere Wege in Richtungen, die anders sind als die, die wir geplant hatten.
Diesen Beitrag auf Instagram ansehenEin Beitrag geteilt von Gabriel Martinelli (@gabriel.martinelli)
„Werden wir jemals Meister werden? Werde ich mich an einen neuen Klub, ein neues Land, eine neue Kultur anpassen? Werde ich jemals in der Champions League treffen? Werde ich wichtige Tore schießen? Werde ich die Möglichkeit haben, bei den Olympischen Spielen zu spielen? Bei einer Weltmeisterschaft? Und stellt euch vor, bei einer Weltmeisterschaft zu treffen?
„Das waren all die Gedanken, die dem 18-jährigen Gabriel durch den Kopf gingen. Und ja, wir haben es geschafft.
„Wir wurden FA-Cup-Sieger, gewannen den Community Shield und erreichten schließlich das, worauf wir so lange gewartet hatten: Premier-League-Meister zu werden. Mit Brasilien gewann ich olympisches Gold, spielte bei zwei Weltmeisterschaften und erzielte ein ganz besonderes Tor. Und hier, bei Arsenal, kam ich auf 98 direkte Torbeteiligungen.“
Martinelli beschrieb auch die Verbundenheit, die er während seiner sieben Jahre im Norden Londons zu Arsenal und den Menschen rund um den Klub entwickelt hat.
„Ich habe sieben Jahre bei diesem Klub verbracht“, fuhr Martinelli fort. „Ich fühle mich wie ein adoptiertes Hale-End-Kind, könnte man sagen. Ich habe eine Familie gefunden, die sich um mich gekümmert und mich all die Jahre beim Wachsen begleitet hat.

Foto von Alex Pantling/Getty Images
„Ich kann dem Staff und meinen Teamkollegen nur danken. Danke an die Köche, das Zeugwart-Team, die Ärzte, die Pförtner, das Sicherheitspersonal, das Medienteam, das Reinigungspersonal, die Physios und jeden einzelnen Mitspieler, der von 2019 bis heute Teil meiner Geschichte war. Danke an alle, die mir auf diesem Weg geholfen haben zu wachsen.
„Und an die Fans: Danke für alles. Seit meinem ersten Tag habt ihr mir das Gefühl gegeben, zu Hause zu sein. Jedes Mal, wenn ich den Platz betreten habe, habe ich trotz allem versucht, alles für dieses Trikot zu geben.“
„An Arsenal: Danke, dass ihr an mich geglaubt und mir die Chance gegeben habt, mich der Welt zu zeigen“, schloss Martinelli.
„Vor allem möchte ich meiner Familie und meiner Frau danken, die mich auf diesem ganzen Weg begleitet haben und mir all die emotionale Unterstützung gegeben haben, die ich brauchte, um die Herausforderungen zu bewältigen, die nur wir wirklich kennen.
„Es war ein langer Weg, zu viel Geschichte, und nun ist er zu Ende gegangen. Ich schreibe das mit Tränen in den Augen, so schwer ist es, 7 Jahre in Worte zu fassen.
„Von 35 zu 11. Einmal ein Gunner, immer ein Gunner. Auf Wiedersehen und noch einmal danke.“
Danke, Nelli. Danke.

Foto von Mike Hewitt/Getty Images
Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴 kannst du hier lesen.
Live


Live


Live



































