Offsider
·16. November 2025
Pablo Durán: un año en la élite, 10 goles y un ejemplo a seguir

In partnership with
Yahoo sportsOffsider
·16. November 2025

La vida de Pablo Durán ha dado un giro de 360º. Su historia no es como la de la mayoría de futbolistas que llegan a la élite, sino que el delantero gallego ha ido escalando la montaña paso a paso hasta llegar a la cima.
El delantero celeste no pasó por la cantera de ningún club grande, ni tampoco vio de cerca el fútbol profesional hasta hace muy poco. Durán jugó toda la vida en el equipo de su pueblo. Se formó en el Tomiño CF, club en el que estuvo hasta ser juvenil. Es en dicha categoría cuando la mayoría de futbolistas abandonan la idea vivir de correr detrás de un balón o, por la contra, cuando empiezan a ser conscientes de que su sueño está más cerca. Con 18 años, el sueño de Durán parecía muy lejano. El delantero jugaba en las categorías inferiores del Tomiño CF, en Liga Gallega, la tercera división juvenil de Galicia.
Tras su paso a senior, el «búfalo de Tomiño» fichó por el Porriño Industrial, que militaba en la liga Preferente, la sexta categoría del fútbol español. Después de una temporada en la que jugó 10 partidos y anotó 9 goles, dio el salto al Compostela, a 2RFEF. Allí, Durán también estuvo un único año en el que disputó 31 encuentros, 17 de ellos como titular. El delantero aprovechaba cada oportunidad que tenía para demostrar su talento sobre el campo y, pese a no ser indiscutible, logró anotar 8 goles y convertirse en el jugador revelación del equipo.
Su carrera siguió progresando y, después de un año en Santiago de Compostela, puso rumbo a Vigo para jugar para el Celta Fortuna. En su primera temporada en el filial celeste le costó encontrar su hueco. Normalmente, participaba en la mayoría de los partidos en los que estaba convocado. Sumó 33 convocatorias y disputó minutos en 29 de esos partidos. Sin embargo, únicamente partió de inicio en 8 ocasiones y solamente vio puerta dos veces.
De manera un tanto inusual, esa misma temporada, la 22-23, debutó con el primer equipo del Celta de la mano del Chacho Coudet. Pese a no ser de los jugadores más fijos y destacados en el filial, dirigido en aquel entonces por Claudio Giráldez, el técnico argentino vio algo en él que le gustó y Durán llegó a disputar minutos en cuatro partidos de LaLiga y uno de la Copa del Rey.
🔄 86' | 2-1 | ¡Debut en nuestras filas! 🔺 Sale Javi Galán 🔻 Entra Pablo Durán #AlmeríaCelta #LaLiga–
Al año siguiente, aún en el filial, se convirtió en un fijo. Inició la temporada bajo las órdenes de un Claudio Giráldez que, en el tramo final, ascendería al primer equipo, y la acabó siendo entrenado por Fredi Álvarez. En esa campaña, Durán disputó en total 39 partidos -29 de ellos como titular- entre la fase regular de 1RFEF y los Play-Offs de Ascenso. Su rendimiento, avalado por los 13 goles y las 5 asistencias que logró, hizo que Claudio Giráldez le diese la oportunidad de realizar la siguiente pretemporada con el primer equipo.
Pablo Durán tenía enfrente la oportunidad de su vida y se agarró a ella con todas sus fuerzas. Durante el periodo de preparación para la temporada, disputó 6 encuentros. Fue suplente en todos ellos menos en uno, y disputó de media 45 minutos en todos ellos. El tomiñés respondió con nota a la oportunidad que le había brindado Giráldez y anotó cuatro tantos. A pesar de los rumores sobre una posible salida, Durán terminó quedándose y el Celta le hizo ficha del primer equipo. La pasada campaña, el de Tomiño fue poco a poco haciéndose un hueco en la plantilla. El 30 de octubre de 2024 marcó su primer gol con la camiseta celeste. Fue en la Copa del Rey contra el UD San Pedro. En Laliga se estrenó poco antes de Nochebuena, el 21 de diciembre. Durán anotó un doblete que sirvió para ganar a la Real Sociedad en Balaídos. A partir de ahí, siguió sumando minutos y terminó la campaña con 6 goles y 6 asistencias.

Pablo Durán celebrando uno de sus dos goles ante la Real Sociedad la pasada temporada | Twitter @RCCelta
En la presente temporada, el búfalo de Tomiño sigue contando para Giráldez. Es el noveno jugador de la plantilla que más minutos suma hasta el momento, y estuvo sobre el césped en 14 de los 16 partidos que el equipo disputó hasta la fecha. El pasado 6 de noviembre se estrenó como goleador en la Europa League. Bajo el frío de Zagreb, Durán abrió el marcador ante el Dinamo y también anotó el segundo gol del encuentro. De la misma forma que hace casi un año contra la Real Sociedad, su debut goleador en la competición fue por partida doble.
Con su doblete ante el Dinamo de Zagreb, Pablo Durán marcó su noveno y su décimo gol con la camiseta del Celta. Poco más de un año después de que se oficializase su paso al primer equipo, el de Tomiño ya ha anotado en todas las competiciones que ha jugado y se ha convertido en un jugador con gran importancia dentro de la plantilla. Hace cinco años, cuando militaba en Preferente, o hace seis, cuando jugaba para los juveniles del Tomiño, sería impensable predecir todo lo que ha logrado hasta el momento. El trabajo, la dedicación y su gran mentalidad lo han llevado a la élite y se han visto premiados. Lo que está por ver ahora es si ya ha llegado a la cima de la montaña o si todavía le queda camino por recorrer.









































