Polzin über HSV-Zugang Adeline: „Er ist kein Fábio-Ersatz, weil…“ | OneFootball

Der HSV-Wechsel von Martin Adeline steht unmittelbar vor der offiziellen Verkündung. Nach bestandenem Medizincheck soll der französische Offensivspieler am Dienstag vorgestellt werden.

Wenig später wird er zudem erstmals mit seinen neuen Teamkollegen auf dem Trainingsplatz stehen. Trainer Merlin Polzin kann das Debüt des Neuzugangs kaum erwarten. „Ich habe mich sehr gefreut, dass Martin sich für uns entschieden hat“, erklärte der HSV-Coach am Montag nach der ersten Trainingseinheit der Woche (via Mopo). Demnach standen beide bereits seit mehreren Wochen in engem Austausch. „Wir haben viel miteinander über Fußball gesprochen, über Mindset, über eine Kultur, die wir von ihm erwarten und auf die er hier trifft“, verriet Polzin.

Nun ist es soweit: Für eine Basisablöse von rund vier Millionen Euro kommt Adeline vom französischen Erstliga-Aufsteiger ES Troyes AC in den Volkspark. Polzin beschreibt seinen Neuzugang als vielseitigen Mittelfeldspieler, der „über sehr viel Intensität verfügt“ und gleichzeitig „viel Tiefgang hat“. Zudem bringe er Tempo mit und habe „Lust am Laufen“.

HSV wird weiter um Vieira kämpfen

Gleichzeitig machte Polzin jedoch deutlich, dass die Verpflichtung nichts an den Bemühungen um Fábio Vieira ändert. Immer wieder war Adeline in den vergangenen Tagen als möglicher Nachfolger des Portugiesen gehandelt worden. Dieser kehrte nach abgelaufener Leihe vorerst zum FC Arsenal zurück. Die Sichtweise, wonach Adeline der neue Vieira sei, teilt der HSV-Trainer allerdings nicht.

Foto: Getty Images

„Er ist kein Fábio-Ersatz, auf gar keinen Fall“, stellte Polzin klar. Die Begründung lieferte er direkt mit: „Weil Fábio noch mal eine ganz andere Qualität hat und er sich auch schon in höheren Ligen bewiesen hat.“ Vieira könne auf Erfahrungen in der Premier League sowie in der Champions League verweisen. Adeline befinde sich dagegen erst am Beginn seiner Karriere.

Deshalb wollen die Verantwortlichen beide Personalien getrennt betrachten. Während Adeline den Kader mit sofortiger Wirkung verstärkt, bleibt die Tür für Vieira weiterhin offen. Polzin formulierte es mit einem vielsagenden Satz: „Wir halten auf jeden Fall noch einen Platz frei.“