City Xtra
·11 November 2025
Inglaterra hace un cambio de última hora en la lista de noviembre, añade a la estrella del Manchester City

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·11 November 2025

James Trafford, del Manchester City, ha recibido una convocatoria de última hora para la selección de Inglaterra de Thomas Tuchel tras la baja de una elección previa e inicial.
La temporada del jugador de 23 años ya ha sido movida tras su regreso veraniego al Manchester City y un inicio de montaña rusa bajo Pep Guardiola, comenzando la campaña como el portero titular del club y participando en los tres primeros partidos de la Premier League contra Wolves, Tottenham y Brighton.
Sin embargo, Trafford perdió su puesto como elección número 1 bajo palos el día del cierre del mercado, después de que el Manchester City decidiera asegurar a Gianluigi Donnarumma procedente del Paris Saint-Germain como sustituto de Ederson cuando el brasileño se unió al Fenerbahce.
A pesar de ser el número 2 de Guardiola durante gran parte de la campaña desde entonces, la reputación de Trafford como uno de los porteros jóvenes más brillantes de Inglaterra se ha mantenido intacta. El guardameta nacido en Cumbria ha seguido impresionando en los entrenamientos y en actuaciones de copa, y es visto como una figura a largo plazo en los planes.
Ahora, tal y como confirmó la Federación Inglesa el martes por la mañana, James Trafford, del Manchester City, ha sido incorporado a la selección de Inglaterra tras la baja por conmoción de Nick Pope, del Newcastle United.
Trafford se convierte en el decimonoveno jugador del primer equipo del Manchester City en ser seleccionado para compromisos internacionales con sus respectivas selecciones a lo largo de las próximas dos semanas, antes de regresar para un viaje como visitante en la Premier League a St James’ Park.
19 jugadores del Manchester City convocados para compromisos internacionales – Siete nombres excluidos por decisión técnica y lesión
A pesar de ser actualmente el suplente de Gianluigi Donnarumma en el Manchester City, James Trafford es ampliamente considerado parte del panorama a largo plazo de la portería de la selección inglesa.
Con Pope de baja y la competencia continua de Jordan Pickford y Aaron Ramsdale, este parón internacional podría ofrecer a Trafford una valiosa oportunidad para entrenar de cerca bajo las órdenes de Thomas Tuchel y reforzar su candidatura a un puesto regular en la convocatoria de cara al Mundial del próximo año.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.









































