James Trafford admite que su regreso al City ha tenido altibajos | OneFootball

El portero del Manchester City, James Trafford, ha dejado entrever lo decepcionante que ha sido su regreso al Etihad Stadium.

El guardameta de 23 años regresó el verano pasado al club de su infancia tras dos temporadas en el Burnley para competir por el puesto de portero titular en el Manchester City.

A pesar de haber sido titular en los tres primeros partidos del Manchester City en la Premier League esta temporada —contra Wolves, Tottenham y Brighton and Hove Albion—, el internacional inglés ha pasado desde entonces la mayor parte del tiempo en el banquillo tras el fichaje a última hora de Gianluigi Donnarumma.

Donnarumma se consolidó rápidamente como el portero titular y los minutos de Trafford han quedado desde entonces limitados a las competiciones coperas, ya que no ha disputado ni un solo partido de la Premier League desde agosto de 2025.

Trafford: He tenido que aprender mucho a lo largo del año

En una entrevista sincera con BBC Sport la semana pasada, Trafford habló de los desafíos mentales a los que se ha enfrentado desde que perdió su lugar en el once titular del Manchester City.

“Obviamente ha sido una temporada con muchos altibajos porque no he jugado demasiado”, dijo la estrella nacida en Carlisle.

“Obviamente tuve que tomar una decisión en verano y todo el mundo siempre piensa en el mejor resultado posible cuando tomas decisiones así, y obviamente no ha sido el mejor resultado posible.

“Pero simplemente he intentado mejorar cada día, tratar de mantenerme positivo, estar feliz, porque a lo largo del año ha sido una experiencia de aprendizaje enorme. Lo principal que no quería era que afectara a mi felicidad y a cómo me siento en general.

“He tenido que aprender mucho a lo largo del año y he intentado trabajar tan duro como puedo, mejorar y ganar el día. Obviamente ha sido una experiencia nueva, la primera vez que me pasa algo así, entrar para los partidos de copa.”

Los partidos se han sentido más seguidos desde enero, añade Trafford

Trafford ha jugado cada minuto de la campaña triunfal del Manchester City en la Carabao Cup y también será titular contra el Chelsea en la final de la FA Cup el 16 de mayo.

El guardameta añadió: “Pero lo bueno de este club y de esta temporada es que hemos avanzado en ambas copas todo lo que hemos podido hasta ahora. Desde el inicio hasta diciembre, enero, fue bastante duro porque había partidos cada mes, muy espaciados entre sí.

“Desde enero he sentido que los partidos llegaban mucho más rápido, cada dos semanas, lo que ha sido mejor para el ritmo y para tu propia cabeza. ¡Los partidos de copa hay que ganarlos! Porque si no ganas, entonces, a menos que entre en la liga, que hasta ahora no ha pasado, no hay partidos.

“Pero realmente no he sentido demasiada presión, al final es divertido, ¿no? Hemos tenido la suerte de enfrentarnos a buenos equipos (en las copas). Desde (Exeter y Salford), creo que hemos jugado contra el Newcastle unas 70 veces, nos tocó el Arsenal, el Liverpool. Ha estado bien tener buenos partidos, lo cual ha sido bueno para mí, lo he disfrutado.”

Pep Guardiola bloqueó una salida de Trafford en enero, ya que consideraba al jugador de 23 años una parte integral de su grupo amplio mientras el Manchester City sigue al borde de un segundo triplete nacional bajo el mando del técnico catalán en las últimas semanas de la temporada.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.