City Xtra
·17 June 2026
James Trafford beschwichtigt Sorgen um ManCity nach Guardiola

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·17 June 2026

Manchester-City-Torhüter James Trafford hat die Gelegenheit genutzt, Pep Guardiola zu loben, und zugleich versucht, mögliche Sorgen unter den Fans darüber zu zerstreuen, was als Nächstes im Etihad Stadium kommt.
Im Gespräch mit Reportern vor Englands erstem Spiel bei der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 gegen Kroatien blickte Trafford auf seine Zeit unter Guardiola zurück, bevor er sich dem Leben nach der jahrzehntelangen Regentschaft des Katalanen in Manchester zuwandte.
Die Worte des 23-Jährigen haben ein gewisses Gewicht, angesichts seiner eigenen ungewissen Situation zwischen den Pfosten, doch seine Botschaft war eher beruhigend als besorgt: Alle Spieler würden sich einfach an denjenigen anpassen, der Guardiola nachfolgt – wann immer diese Ernennung schließlich bestätigt wird.
James Trafford sorgt mit neuer Enttäuschung über seine Rückkehr zu Man City und seinen England-Platz bei der Weltmeisterschaft
„Jeder weiß, dass er ein unglaublicher Trainer war, wahrscheinlich einer der Besten, wenn nicht der Beste überhaupt“, sagte Trafford über Guardiola.
„Was auch immer nächste Saison in Sachen Trainer passiert – weil offensichtlich noch nichts bestätigt ist –, alle Spieler arbeiten dann unter diesem Trainer, so läuft Fußball nun mal.“
Mit Blick auf Guardiolas Abschied fügte Trafford hinzu: „Als Pep gegangen ist, war das natürlich traurig, weil er eben so erfolgreich ist – und viele von den neuen Jungs, wir alle, haben ihn wirklich, wirklich sehr gemocht. Aber im Fußball ist es einfach so, dass jeder irgendwann weiterzieht.“
Traffords eigene Situation bleibt eine der ungelösteren im Torhüterbereich von City. Gianluigi Donnarumma ist klar als Nummer eins gesetzt, und eine Leihe oder ein dauerhafter Abschied gilt für den Engländer in diesem Sommer weithin als das wahrscheinlichere Szenario.
Dennoch fügen sich seine Aussagen in ein größeres Muster rund um das Etihad Stadium in dieser Sommerpause ein: Führende Figuren im Kader bemühen sich darum, Ruhe statt Unruhe auszustrahlen, während sich der Klub seiner ersten Trainerveränderung seit mehr als einem Jahrzehnt nähert.
Die bevorstehende Ankunft von Enzo Maresca im Etihad Stadium wird weiterhin voraussichtlich vor Beginn der Vorbereitung finalisiert, allerdings steckt die City-Führung wegen des Abgangs des Italieners noch immer in Entschädigungsgesprächen mit Chelsea fest – genau auf diesen Prozess schien Trafford anzuspielen, als er betonte, dass noch nichts bestätigt worden sei.
Newcastle belebt Transferinteresse an James Trafford von Manchester City neu
Bis diese Situation geklärt ist, wird es an den erfahrenen Spielern sein, öffentlich weiter den Ton vorzugeben – auch wenn viele individuelle Zukünfte, einschließlich der von Trafford, weiterhin genauso ungewiss bleiben.
Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴 kannst du hier lesen.







































