Khaldoon Al Mubarak und Ferran Soriano zu Guardiolas City-Abgang | OneFootball

Die Verantwortlichen von Manchester City, Khaldoon Al Mubarak und Ferran Soriano, haben Pep Guardiola gewürdigt, da der katalanische Trainer diesen Sommer geht.

City und Guardiola haben bestätigt, dass der 55-Jährige nach dem Premier-League-Finale am Sonntag gegen Aston Villa einen glanzvollen Zeitraum von zehn Jahren im Etihad Stadium beenden wird.

Die Blues werden sich am letzten Spieltag der Saison von Guardiola – ebenso wie von den scheidenden Stars Bernardo Silva und John Stones – gegen die frisch gekrönten UEFA-Europa-League-Sieger von Unai Emery verabschieden, nachdem sie diese Woche das Titelrennen gegen Arsenal verloren haben.

Guardiola hat sich emotional von allen verabschiedet, die mit Manchester City verbunden sind, und wird nach seinem Abschied aus dem Etihad Stadium in diesem Sommer eine Position als Global Ambassador innerhalb der City Football Group übernehmen.

Khaldoon Al Mubarak: Pep hat den Fußball besser gemacht

In einer Würdigung des scheidenden City-Trainers sagte Vorsitzender Khaldoon Al Mubarak: „In den letzten 10 Jahren bildeten Ehrlichkeit und Vertrauen das Fundament, auf dem wir jede Situation mit Pep gemeistert haben – immer im Wissen, dass wir gemeinsam die richtige Antwort finden würden.

„Heute ist die richtige Antwort, dass Pep seine Reise als Trainer von Manchester City beendet. Es gab unterwegs Momente, in denen er hätte aufhören können, und das wäre genug gewesen.

„Irgendwie fand Pep aber immer neue Energie und machte weiter, indem er unterschiedliche und innovative Wege fand, um weiterhin zu gewinnen und Erfolge zu liefern.

„Dadurch hat der Klub ein Jahrzehnt voller Erinnerungen und Erfolge, für die er auf ewig dankbar sein wird, und noch viel mehr als das: eine Entwicklung, die nicht rückgängig gemacht werden kann.

„Der einzigartige Ansatz, den er in seine Trainerarbeit einbringt, hat es ihm ermöglicht, die anerkannten Wahrheiten unseres Spiels immer wieder infrage zu stellen. Deshalb hat er in den letzten 10 Jahren nicht nur Manchester City besser gemacht – er hat den Fußball besser gemacht.“

Pep ist eine Man-City-Legende, sagt Soriano

In seiner eigenen Abschiedsbotschaft an Guardiola ergänzte Manchester-City-Geschäftsführer Ferran Soriano: „Wir hatten das Privileg, 10 Jahre lang an der Seite von Pep Guardiola zu arbeiten. Wir haben seine Größe und Hingabe erlebt, aber auch seine Kameradschaft, Freundschaft und Menschlichkeit genossen.

„Was für ein Privileg das für so viele von uns bei Manchester City war! Peps Vermächtnis ist außergewöhnlich, und seine wahre Wirkung wird von den Historikern von Manchester City in der Zukunft besser eingeordnet werden.

„Er hat entscheidend zu unserem Weg zur globalen Spitzenklasse beigetragen, und seine hohen Maßstäbe werden für unsere Spieler und Trainer der Zukunft ein Bezugspunkt sein. Wenn es etwas gibt, das noch schwieriger ist als zu gewinnen, dann ist es, wieder zu gewinnen.

„Dafür braucht es unglaubliche Beharrlichkeit, Widerstandskraft und die Demut, jedes Jahr wieder von vorne anzufangen – mit derselben Energie, immer und immer wieder. Genau das hat Pep getan.

„Vor 10 Jahren hätte niemand geglaubt, dass wir in diesem Jahrzehnt 20 Trophäen gewinnen könnten – mit einem unterhaltsamen Fußball von so hoher Qualität. Es war undenkbar – und doch wurde es geschafft.

„Während wir die Vergangenheit feiern, freuen wir uns auch sehr zu wissen, dass Pep der Gruppe erhalten bleibt und wir sein Wissen und seine Erfahrung in so vielen unserer anderen Klubs nutzen können, um Trainern und Spielern zu helfen.

„Wir werden Pep für immer dankbar sein und so viele unvergessliche Erinnerungen in Ehren halten. Er ist eine City-Legende – für immer.“

Die Atmosphäre im Etihad Stadium wird am Sonntag in der Tat besonders sein – vor der offenen Busparade am Montag, bei der der Erfolg der Männer- und Frauenmannschaften von Manchester City in dieser Saison gefeiert wird.

Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 kannst du hier lesen.