OffsAIde
·20 May 2026
Menden, la ciudad multicultural donde creció Terzic

In partnership with
Yahoo sportsOffsAIde
·20 May 2026

Edin Terzic, el nuevo entrenador del Athletic, creció en Menden, una ciudad multicultural en las afueras de Dortmund más conocida por su pasión por el hockey. Hijo de migrantes yugoslavos, fue capitán del equipo de su infancia.
El Correo informa de que 134 kilómetros separan Monchengladbach y Menden, lugares de nacimiento de Jupp Heynckes y Terzic. Desde que Heynckes se marchó en 2003, el Athletic ha tenido entrenadores españoles y argentinos, y Terzic, cuya lengua materna no es el español, está a punto de ocupar el banquillo de San Mamés.
Se crio en una comunidad marcada por los ecos de la posguerra y una mentalidad trabajadora, donde el fútbol empezó a cobrar importancia. Menden está a unos 30 kilómetros de Dortmund.
Nacido en octubre de 1982, poco después de que sus padres abandonaran una Yugoslavia en descomposición, su padre, Ibrasim, un bosnio de Donji Vakuf, falleció en 2022. Su madre, Ruzica, es una croata de Osijek, y su hermano Alen, nacido en 1980, trabaja como ojeador para el Borussia Dortmund.
Con 52.255 habitantes repartidos en 86 kilómetros cuadrados, Menden mezcla turcos, griegos e italianos. Una calle es conocida como la Pequeña Italia, llena de trattorias y locales de kebab, además de un sitio de tapas españolas y tacos mexicanos.
La ciudad ha afrontado su historia, desde las cacerías de brujas de los siglos XVI y XVII que se cobraron 103 víctimas, recordadas por la Biblioteca Dorothea Hilleke, cerca de la Plaza del Mercado. La mayoría de los vecinos son católicos, alrededor de una cuarta parte protestantes, y el resto profesa otras creencias o ninguna. La industria pasó de las fábricas de seda y los talleres de dedales al acero, y después a las empresas automovilísticas y eléctricas. Muchos se desplazan a Dortmund, donde más tarde se instaló la familia Terzic.
Fuente: El Correo
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































