City Xtra
·20 May 2026
Pep Guardiola rechaza compararse con Cruyff ante su salida del City

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·20 May 2026

El entrenador del Manchester City, Pep Guardiola, restó importancia a las comparaciones con su ídolo Johan Cruyff mientras se prepara para bajar el telón en el Etihad Stadium.
Guardiola dejará el City tras el desenlace de la Premier League del domingo ante el Aston Villa en el Etihad Stadium, poniendo fin a una ilustre década en Mánchester repleta de títulos.
El catalán llegó a los Sky Blues en 2016 y desde entonces los ha guiado a seis títulos de la Premier League, su primera UEFA Champions League, un triplete histórico y también un póker de títulos nacionales, consolidando así su legado como el mejor entrenador de la historia del Manchester City.
Pep Guardiola dejará el Manchester City al final de la temporada 2025/26
El City aseguró el doblete de copas al conquistar la FA Cup en Wembley la semana pasada, cerrando con éxito una temporada de transición que traerá más cambios mientras el club se prepara para la vida sin figuras que se marchan como Bernardo Silva, John Stones y ahora también Guardiola.
En una rueda de prensa previa al choque de la Premier League del martes por la noche ante el Bournemouth, le preguntaron a Guardiola si le gustaría ser recordado como el Johan Cruyff del Manchester City cuando deje el club.
“¡Nadie es como Johan! Es un gran cumplido que digan eso, pero nadie es como él; el carisma, la personalidad”, dijo el catalán mientras los Sky Blues buscan cerrar con fuerza la temporada para seguir presionando al líder de la Premier League, el Arsenal.
“Cambió la mentalidad de dos clubes, el Ajax y el Barcelona, como jugador y como entrenador. Un carisma imposible de replicar, confianza en sí mismo, muchísimos aspectos que él tenía. ¡Es imposible!”
El City planea poner el nombre de Guardiola a una grada del Etihad Stadium. El técnico dejará el cargo tras el partido en casa del domingo ante el Aston Villa, y Enzo Maresca está listo para suceder al técnico de 55 años con un contrato inicial de tres años.
Se entiende que Guardiola se ha mostrado furioso por el momento en que aparecieron las informaciones que confirmaban su inminente salida del Manchester City, después de que una oleada de reportes en la prensa inglesa indicara el lunes por la noche que el técnico de 55 años se marchará este verano.
Pep Guardiola da su veredicto sobre que el Manchester City renombre una grada del Etihad Stadium en su honor
El City levantó la FA Cup en Wembley el sábado tras imponerse al Chelsea en una final muy ajustada, asegurando así un doblete de copas en su primera temporada completa bajo la dirección deportiva de Hugo Viana.
Un desfile en autobús descapotable por Mánchester el próximo lunes celebrará los logros de los equipos masculino y femenino esta temporada, y es probable que el evento también permita a los aficionados del City despedirse con emoción de su entrenador legendario.
El anuncio oficial que confirme la salida de Guardiola podría llegar en cualquier momento de esta semana, y los reportes de estos días señalan que el equipo de medios del Manchester City lleva ya un tiempo con el material preparado para ese anuncio.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.
Live


Live





































