Quand Franz rejoint Gerd. RIP. | OneFootball

FRANZ BECKENBAUER – UN MORCEAU DE L’ADN DU FC BAYERN EN BRONZE

Galerie: Franz Beckenbauer-Statue enthüllt | FC Bayern

Quelques jours seulement après ce qui aurait dû être le 80e anniversaire de Franz Beckenbauer , un nouveau mémorial dédié au Kaiser a été inauguré devant l’ Allianz Arena . La légende du Bayern a désormais sa propre statue sur l’Esplanade, aux côtés de son coéquipier de longue date et icône Gerd Müller . Le monument a été inauguré solennellement par Heidi Beckenbauer, ses compagnons de longue date Uli Hoeneß et Karl-Heinz Rummenigge , le président Herbert Hainer , le PDG Jan-Christian Dreesen , la sculptrice Matilde Romagnoli et des représentants de la Fondation Kurt Landauer , qui a financé le projet de supporters grâce à des dons. « Ce monument est un morceau de l’ADN du FC Bayern, coulé dans le bronze », a déclaré Hainer dans son discours. « Il représente Beckenbauer et tout ce qu’il incarnait : le style, l’attitude, le Bayern. Munich reçoit ici plus qu’un monument : c’est le reflet de la ville elle-même : fière, sûre d’elle, élégante et pragmatique. »

Lors de l’événement, Hoeneß et Paul Breitner , ainsi que Heidi, qui avait voyagé avec ses enfants Joel et Francesca, ont raconté des histoires sur le Kaiser. Parmi les 300 invités figuraient des invités d’honneur et des compagnons tels que le membre du conseil d’administration du sport Max Eberl , le directeur sportif Christoph Freund , le vice-président Walter Mennekes , le membre du conseil d’administration Michael Diederich , Bianca Rech (directrice du football féminin), Sepp Maier, Dieter « Mucki » Brenniniger, Peter Kupferschmidt, Franz « Bulle » Roth, Uschi Müller (épouse de feu Gerd), Jupp Kapellmann, Klaus Augenthaler, Lothar Matthäus, Pierre Littbarski, Stefan Reuter, Raimond Aumann, Hermann Gerland, l’ancien président Karl Hopfner et l’ancien vice-président Bernd Rauch, l’ancien président du DFB Wolfgang Niersbach, Charlotte Knobloch (présidente de la communauté juive de Munich et de Haute-Bavière) et Heiner Jüngling (membre n°1 du FCB).

Qu’aurait dit Franz si Heidi lui avait dit il y a quelques années qu’un monument serait un jour érigé en son honneur ? Lorsqu’on lui a posé cette question lors de la conférence, elle a souri et a répondu : « Vous le connaissez tous – il aurait dit : « Arrête de dire des bêtises ». Mais je suis sûre qu’il serait très fier de ce moment. » Beckenbauer a « toujours été un modèle, un perfectionniste », se souvient Hoeneß. « Il ne pouvait pas perdre et travaillait dur pour tout – il a fondé la philosophie « Mia san Mia ». » Les vrais grands n’ont pas besoin de se montrer grands, a déclaré Breitner : « Franz ne s’est jamais donné de l’importance. La vraie grandeur, c’est de laisser les autres briller aussi. » Il disait toujours, même à New York : « Je suis un garçon de Giesing », a ajouté Heidi. Grâce à Beckenbauer, son parcours est devenu « une autoroute de la vie. Sans lui, tout aurait été différent pour moi, pour nous tous », a déclaré Breitner.

Herbert Hainer : « Ce monument est un fragment de l’ADN du FC Bayern, coulé dans le bronze. Il représente Beckenbauer et tout ce qu’il incarnait : le style, l’attitude, le Bayern. Munich reçoit ici plus qu’un monument : c’est le reflet de la ville elle-même : fière, sûre d’elle, élégante et pragmatique. » | © Imago

Quand on regarde cette sculpture, on ne voit pas que du bronze, explique Hainer, qui portait spécialement pour l’occasion le maillot Beckenbauer issu de la collection célébrant le 80e anniversaire du Kaiser : « On y voit un garçon qui a installé des quilles dans un pub pour s’offrir un ballon de football. Un homme qui a élu domicile à New York, mais qui parlait le dialecte munichois comme s’il était encore à Giesing. Quelqu’un qui est devenu champion du monde – deux fois – et qui pourtant serrait toujours la main des passants. » Beckenbauer « n’a jamais cherché la vedette, mais c’est elle qui l’a trouvé. Peut-être parce qu’il a toujours rayonné de quelque chose de rare aujourd’hui : une compréhension profonde et sincère de son entourage. » Dans ce contexte, c’est une merveilleuse coïncidence, selon le président, que « la Fondation Kurt Landauer ait rendu possible ce mémorial. C’est un cadeau des supporters aux supporters, en parfaite harmonie avec l’esprit de Franz, qui restera toujours présent parmi tous ceux qui soutiennent le FC Bayern – et parmi nous. Quand les enfants prendront des selfies ici à l’avenir, ils penseront aux générations qui les ont précédés et qui ont laissé derrière eux un héritage durable et formateur. »

Lors d’une conversation avec le speaker du stade, Stephan Lehmann, Romagnoli a expliqué son travail tandis que des images du reportage du magazine « 51 » du FC Bayern sur la fonderie d’art d’Hasan Göktepe défilaient sur les écrans : « J’ai découvert l’élégance de Beckenbauer grâce à des vidéos et des photos. Il étudiait le jeu, il savait toujours à l’avance ce qui allait se passer ; je voulais illustrer cela avec ce mémorial. » Christian Kröll a exprimé ses sincères remerciements, au nom de la Fondation Kurt Landauer, à tous les donateurs : « Nous sommes fiers qu’après la statue de Kurt Landauer et la sculpture de Gerd Müller, nous ayons pu réaliser une telle œuvre. Nous sommes tous bénévoles, et une fois de plus, cela en valait la peine. » Mme Beckenbauer a déclaré que pour elle, « le plus beau, c’est qu’un lieu de rencontre a été créé ici où les supporters peuvent toujours se retrouver et se retrouver. Franz aurait beaucoup apprécié cela. »

Hoeneß a félicité les supporters à cet égard : « Le FC Bayern peut être fier des personnes qui ont fondé la Fondation Kurt Landauer. Il y a un engagement énorme derrière tout cela, et nous, en tant que club, en sommes très reconnaissants. » Hainer a insisté sur ce point, affirmant que l’action des supporters pour leur club était toujours remarquable et que Beckenbauer avait toujours su d’où il venait : « D’un Munich-Giesing en ruines de l’après-guerre. Il se tient aujourd’hui en bronze devant notre Allianz Arena, aux côtés de son inoubliable partenaire de jeu Gerd Müller. La vie et le football sont éphémères, mais les légendes demeurent – ​​parmi les supporters du FC Bayern, parmi les gens, parmi nous. »