Sin veredicto claro: balance de Kehl en el BVB, sobre todo “ambivalente” | OneFootball

Sin veredicto claro: balance de Kehl en el BVB, sobre todo “ambivalente” | OneFootball

In partnership with

Yahoo sports
Icon: BVBWLD.de

BVBWLD.de

·30 March 2026

Sin veredicto claro: balance de Kehl en el BVB, sobre todo “ambivalente”

Article image:Sin veredicto claro: balance de Kehl en el BVB, sobre todo “ambivalente”

Desde el domingo de la semana pasada, Sebastian Kehl ya no es director deportivo del Borussia Dortmund; su sucesor, Nils-Ole Book, ya ha sido presentado. Al intentar hacer balance del trabajo de Kehl, la WAZ llega a una “imagen ambivalente”.

Hacer un balance así sería “controvertido y complicado”. El innegable entusiasmo en torno a Book como salvador, que devolverá por fin los títulos al BVB, genera la impresión “injusta” de que Sebastian Kehl es el único culpable de que no hayan llegado en los últimos años. Sin embargo, el BVB está ahora mismo muy lejos de encontrarse ante un desastre deportivo. Además, el riesgo de confiar ahora a Book, en apenas su segunda etapa, el desarrollo de la plantilla del Borussia Dortmund, no es en absoluto menor.


OneFootball Videos


Actualmente, los de Westfalia están firmando su mejor temporada en la Bundesliga en años. Del mismo modo, la eliminación temprana en las otras dos competiciones tampoco juega a favor de Kehl, una ambivalencia que se aplica a toda su etapa en el cargo. Esta comenzó en 2022 como director deportivo, cuando Kehl sucedió a Michael Zorc. Kehl se entregó a su nueva tarea “con gran dedicación”. Y bajo su mando, el club también estuvo dos veces muy cerca de grandes títulos: en la final de la Champions League de 2024 y en la Bundesliga de 2023, perdida en la última jornada en su propio estadio.

Article image:Sin veredicto claro: balance de Kehl en el BVB, sobre todo “ambivalente”

Foto: IMAGO

“Aciertos buenos e incluso muy buenos” entre los fichajes de Kehl

Pero a la etapa de Kehl también pertenece un problema con el delantero centro que durante mucho tiempo no se resolvió. El fichaje de 30 millones de euros, Sebastien Haller, enfermó de cáncer testicular, y su sustituto improvisado a corto plazo, Anthony Modeste, resultó ser un fracaso. Con Youssoufa Moukoko primero se renovó por mucho dinero, pero después no se produjo la evolución esperada. Niclas Füllkrug rindió mejor, aunque solo se quedó una temporada. Solo Serhou Guirassy, fichado por el BVB hace dos años, cumplió con su cometido como se esperaba.

También Niklas Süle debe ser considerado un fracaso, al menos si se tiene en cuenta su exorbitante salario de 14 millones de euros. Él también fue parte de las razones por las que el valor de la plantilla del BVB cayó en 113 millones de euros en los últimos años, a pesar de que las cifras que se manejan en el fútbol en general siguen subiendo.

Sebastian Kehl tampoco logró generar un superávit en traspasos, y entre sus incorporaciones tampoco estuvo ese jugador diferencial. Posiblemente porque a Kehl, que internamente al parecer recibió el apodo de “Mr. Maybe”, se le escaparon varios fichajes que habrían sido muy sensatos, como los de Dean Huijsen, Rayan Cherki o Ethan Nwaneri.

Por otro lado, Gregor Kobel, Nico Schlotterbeck, Felix Nmecha y Julian Ryerson fueron “aciertos buenos e incluso muy buenos”, que seguirán aportando mucha calidad al BVB incluso después de la etapa de Kehl. Pero también estuvieron las muchas fricciones personales con participación de Kehl, ya fuera con Edin Terzic o con Sven Mislintat.

Así pues, queda esa imagen “ambivalente” mencionada al principio que deja la era Kehl. Y, como es natural, sigue abierta la incógnita de si con Book todo irá mejor ahora en el BVB.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.

View publisher imprint