
Manchester City F.C.
·29 July 2025
Trafford: “Siempre creí que regresaría al City”

In partnership with
Yahoo sportsManchester City F.C.
·29 July 2025
James Trafford asegura que siempre pensó que su futuro estba vinculado al City tras su salida en 2023.
James pasó ocho años como jugador del City, progresando desde los 12 en nuestras categorías inferiores y ganando valiosa experiencia con cesiones, antes de marcharse a Turf Moor traspasado hace dos años.
Desde entonces, ha disputado una temporada completa en la Premier League antes de ser una de las figuras clave en el ascenso del Burnley desde The Championship la temporada pasada.
Desde entonces, ha disputado una temporada completa en la Premier League antes de ser una de las figuras clave en el ascenso del Burnley desde The Championship la temporada pasada.
En total, Trafford logró mantener 29 porterías a cero y encajó solo 16 goles, lo que le valió ser incluido en el Equipo del Año de The Championship.
Tras completar su regreso al Etihad Stadium, Trafford afirma que este movimiento siempre fue una de sus metas.
“Para mí es algo increíble”, declara en su primera entrevista tras firmar.
“Desde que llegué aquí con 12 años, uno de mis objetivos era jugar para el City”.
“Sabía que mi camino sería diferente”.
“A lo largo de todo el proceso, siempre creí que regresaría, ya fuera cuando me fui cedido con 18 años o cuando me marché al Burnley con 20”.
“Siempre creí que algún día estaría de vuelta y trabajé para que este momento llegara”.
“Siempre creí que jugaría para el City y sabía que la única persona que podía hacerlo realidad era yo mismo”.
“Ahora que estoy aquí, solo tengo que seguir adelante.”
James Trafford ha crecido durante la exitosa era de Ederson como portero titular del Club.
Aunque no llegó a debutar con el primer equipo durante su primera etapa en el City, sí entrenó junto al guardameta brasileño.
Ahora, el internacional sub-21 con Inglaterra está entusiasmado por trabajar aún más cerca de uno de los mejores del mundo.
“Es extremadamente talentoso y único con el balón en los pies,” comenta.
“Fue alguien a quien admiré mucho cuando eentrené con él por primera vez cuando tenía 17 años”.
“Solo intenté absorber pequeños detalles de su juego para aplicarlos al mío y mejorar”.
“Estoy emocionado de trabajar con todos los porteros, empujarnos mutuamente y seguir mejorando”.