11 de agosto de 1996: último adiós del BVB en 1ª ronda como campeón | OneFootball

11 de agosto de 1996: último adiós del BVB en 1ª ronda como campeón | OneFootball

In partnership with

Yahoo sports
Icon: Fussballdaten.de

Fussballdaten.de

·11 de agosto de 2026

11 de agosto de 1996: último adiós del BVB en 1ª ronda como campeón

Imagen del artículo:11 de agosto de 1996: último adiós del BVB en 1ª ronda como campeón

Cuando tembló la Lohrheide… Este martes se cumple por 30ª vez uno de los partidos más legendarios de la historia de la DFB-Pokal. El SG Wattenscheid 09, que por entonces ya militaba en tercera división, eliminó al vigente campeón alemán, el BVB, en la primera ronda de la competición.

Los partidos entre el SG Wattenscheid 09 y el Borussia Dortmund se disputaron en el Ruhrstadion durante los años en la Bundesliga del club del distrito de Bochum, entre 1990 y 1994, debido a la gran afluencia de público que se esperaba.


OneFootball Videos


11 de agosto de 1996: la última eliminación del BVB en primera ronda como campeón

El partido de copa del 11 de agosto de 1996 no fue así. Se jugó ante 9.610 espectadores en el estadio del SG Wattenscheid 09, el Lohrheidestadion.

De entrada: en la era de la Bundesliga, al BVB casi siempre le costó mucho la DFB-Pokal en la temporada siguiente cuando defendía el título de campeón alemán.

  1. En 1995/96, el Borussia tuvo que superar en primera ronda una prueba de paciencia en la tanda de penaltis ante el equipo de la Oberliga del Suroeste, el TSG Pfeddersheim, en Ludwigshafen.
  2. En 2002, quedó eliminado en la segunda ronda ante el SC Freiburg.
  3. Lo mismo ocurrió en 2011 tras el primer título de liga con Jürgen Klopp: 2:4 en la tanda de penaltis ante el Kickers Offenbach en el Bieberer Berg.
  4. Solo en 2012 el Borussia Dortmund, como vigente campeón alemán, ganó también la DFB-Pokal.

¿Con qué once salió el BVB al partido de copa contra el Wattenscheid?

El 11 de agosto de 1996, el BVB viajó con una alineación repleta de estrellas —Jürgen Kohler, Julio César, Matthias Sammer, Andreas Möller, Lars Ricken, Stéphane Chapuisat o Stefan Reuter fueron titulares— y perdió por 3:4 tras la prórroga.

“De algún modo, todavía no se podía creer de verdad que habíamos derrotado al Dortmund”, recuerda en una entrevista con Kicker por el 30º aniversario de la sensacional sorpresa copera el entonces entrenador del Wattenscheid, Franz-Josef “Jupp” Tenhagen (73), que también jugó dos temporadas en el Borussia Dortmund (1981 a 1983), sobre los minutos posteriores al pitido final: “No era precisamente un club cualquiera; al final de esa temporada, el BVB ganó la Champions League y después la Copa Intercontinental. No jugaron con el equipo B, así que, sinceramente, ni en mis sueños más atrevidos había pensado en una victoria”.

Stefan Reuter (88’), con uno de sus únicos dos goles en copa para el BVB, salvó al favorito y forzó la prórroga tras ir perdiendo 1:3.

El ya veterano Sergio Allievi, de 32 años, asistió después en el minuto 115 el 4:3 de Frank Bläker, tras un rechace.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.

Ver detalles de la publicación