Arteta dice que la lesión del mediocampista es “rara” | OneFootball

Mikel Arteta dice que Mikel Merino ha sufrido una lesión “rara” en el pie que ahora sabemos requerirá cirugía.

Foto de Carl Recine/Getty Images

La ausencia de Merino de la convocatoria en Elland Road inicialmente pareció parte de la rotación de Arteta, con nueve cambios realizados tras la victoria a mitad de semana contra el Kairat Almaty. Esa suposición no duró mucho. Hablando antes del partido, Arteta dejó claro que el centrocampista no había sido simplemente reservado.

“Tiene un problema en el pie”, dijo Arteta. “Es un hueso que le está dando algo de dolor, y tenemos algunos exámenes, necesitamos que más especialistas lo vean y ver cuánto tiempo estará fuera.”

Las preocupaciones se intensificaron el domingo cuando los informes sugirieron que el problema era más grave de lo que se pensaba inicialmente.

David Ornstein informó después que el Arsenal esperaba que Merino se perdiera un período considerable por una sospecha de fractura, y añadió que el club estaba sondeando el mercado en busca de una posible cobertura a corto plazo, sin garantía de que se cerrara un acuerdo antes del plazo límite.

Foto de Gabriel Kuchta/Getty Images

Luego el Arsenal confirmó el diagnóstico y los siguientes pasos, anunciando que Merino se sometería a una operación y afrontaría una ausencia prolongada. “Mikel se someterá a una cirugía en los próximos días y luego comenzará su programa de recuperación y rehabilitación”, dijo el club.

Arteta, hablando antes de la vuelta de la semifinal de la Carabao Cup contra el Chelsea, subrayó tanto la magnitud del contratiempo como la naturaleza inusual de la lesión. “Tiene que pasar por un procedimiento, lo cual no siempre es positivo. Es un jugador importante para nosotros, un futbolista con tanta versatilidad y capacidad para competir en varias posiciones, y es un golpe duro”, dijo Arteta.

“Es una lesión muy rara, así que tenemos que esperar y ver, una vez hecha la cirugía, cómo reacciona día a día; obviamente vigilarla durante la semana de la operación y ver.”

“Sé que Mikel va a hacer absolutamente todo lo posible para volver lo antes posible. Pero también hay que respetar el proceso de curación y el hecho de que, obviamente, es una lesión bastante rara.”

El momento es especialmente frustrante dado el aguante de Merino esta temporada. Hasta este problema, había sido uno de solo tres jugadores del Arsenal que no se habían perdido un partido por lesión, junto con David Raya y Myles Lewis-Skelly.

No hay un calendario firme para su regreso, pero el club mantiene la esperanza de que Merino pueda volver a los entrenamientos antes de que termine la temporada.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.