City Xtra
·7 de mayo de 2026
El Manchester City renombrará el Etihad Stadium por un solo partido

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·7 de mayo de 2026

Se ha revelado que el Etihad Stadium será renombrado por el Manchester City para el choque de este fin de semana contra el Brentford en la Premier League.
La decisión llega en un momento clave de la campaña 2025/26, ya que el City regresa a casa tras un caótico empate 3-3 contra el Everton el lunes por la noche, con el equipo de Pep Guardiola bajo una enorme presión por recortar una desventaja de cinco puntos respecto al líder de la liga, el Arsenal.
Al margen de lo que ocurra sobre el campo, un cambio temporal de imagen del estadio del club será la pieza central de una amplia celebración de City in the Community (CITC), que lleva cuatro décadas ofreciendo programas de salud, educación e inclusión en todo el área metropolitana de Manchester.
El personal está preparando nueva señalización física y recursos digitales para reflejar la relevancia de la fundación, aprovechando su importante alcance en retransmisiones globales para dar mayor visibilidad a causas sociales, especialmente en un momento en el que todas las miradas estarán puestas en el City para ver cómo responde tras la decepción sufrida entre semana.
Ahora, según Simon Bajkowski, del Manchester Evening News, el Etihad Stadium pasará a llamarse ‘The City in the Community Etihad Stadium’ para el partido de Premier League de este fin de semana entre Manchester City y Brentford.
La medida forma parte del reconocimiento continuo a la fundación oficial del club, con CITC visible alrededor del partido de varias maneras, entre ellas jugadores saltando al campo con chaquetas con la marca de la fundación, Ruben Dias poniendo voz a los anuncios de viaje en autobuses y tranvías, y gráficos de los jugadores en redes sociales dibujados por escolares de la zona.
La presencia destacada de CITC ofrece un respiro temporal frente a la alta intensidad de la actual pelea por el título de la Premier League, quizá brindando un momento de reflexión sobre las raíces locales del club en un periodo de enorme atención mediática.
Aunque el cambio de nombre solo durará una ventana de 90 minutos, la huella digital de esta imagen de marca tendrá un impacto global significativo, mientras que la inclusión de la voz de Ruben Dias en los tranvías de la Bee Network apunta a convertirse en uno de los momentos virales más destacados.
Más allá del pitido final del sábado, la atención volverá de inmediato a la exigente carrera por el título, donde les espera el Crystal Palace en otro compromiso entre semana, antes de la final de la FA Cup contra el Chelsea el 16 de mayo.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































