OneFootball
·9 de septiembre de 2026
In partnership with
Yahoo sportsOneFootball
·9 de septiembre de 2026
El fichaje del Colonia casi se cae sobre la bocina del Deadline Day. El acuerdo por Borna Sosa no quedó cerrado hasta tres minutos antes del plazo. Y eso que el FC tuvo que lidiar con varios contratiempos en el último día del mercado de verano, algo que recordó al frustrado fichaje de Eric Maxim Choupo-Moting en 2011.
En aquel entonces, el fax del Colonia estaba averiado, por lo que la documentación llegó demasiado tarde a la DFL. El traspaso no se concretó y los Billy Goats se convirtieron en el hazmerreír de la liga.
Por suerte, en 2026 ya no hacen falta faxes, pero también en el fichaje de Sosa Thomas Kessler acabó sudando de lo lindo. Después de que el club de la Bundesliga llegara a un acuerdo con Crystal Palace, el croata se puso en camino hacia el aeropuerto. Pero allí llegó el primer contratiempo. "Se había olvidado el documento de identidad y tuvieron que llevárselo. Por eso tuvimos que trasladar el reconocimiento médico al Geißbockheim, porque si no ya no habríamos tenido tiempo de firmar los papeles", reveló ahora Thomas Kessler en el formato de entrevistas "E Levve lang – der Talk zum FC".
Pero no iba a quedarse en un solo problema. Cuando fueron a subir los documentos, el ordenador falló por un momento. "A las 19:55 todavía teníamos que imprimir algo y, de repente, la pantalla se quedó congelada. Ahí fue la primera vez que pensé: vale, ahora sí que se está poniendo realmente justo", contó el director deportivo del Colonia. Además, hubo que meter presión a los ingleses, porque su mercado cerraba a las 0:00, mientras que en Alemania lo hacía ya a las 20:00. Al parecer, el club de la Premier League no lo tenía en el radar. "Están menos pendientes de lo que pasa en la Bundesliga; allí cada uno mira más por lo suyo", comentó Kessler sobre la situación.
Al final, por suerte, desde la perspectiva del Colonia todo salió bien y Sosa no tuvo que vivir un destino parecido al de Choupo-Moting en su día.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.
📸 Alex Grimm - 2022 Getty Images







































