OneFootball
·16 de agosto de 2026
In partnership with
Yahoo sportsOneFootball
·16 de agosto de 2026
Desde la noche del martes es oficial: Hannover 96 suma a Marcel Hartel a bordo para la “misión ascenso”. El exjugador de Union, que recientemente militó en St. Louis City de la MLS, debe poner fin de una vez por todas a la permanencia en Segunda que se alarga desde 2019.
Aunque desde la perspectiva de Baja Sajonia duela reconocerlo, hay que decir con claridad que Hannover 96 lleva años siendo un clásico equipo de Segunda División. Tras el último descenso en 2019, el club, que todavía hace 15 años cayó en la Europa League en un espectacular duelo ante el Atlético de Madrid, nunca estuvo realmente metido en la pelea por ascender. Salvo la temporada pasada.
A falta de solo tres jornadas para el final, los de Hannover estaban en puesto de promoción, a un punto del segundo clasificado y posterior ascendido Elversberg. Al menos tenían en sus manos esos dos partidos de “todo o nada”. Tras el enorme tropiezo del conjunto del Sarre en la jornada 33, Hannover incluso habría ascendido si hubiera hecho los deberes.
Pero al final no quedó nada de eso. En la jornada 32, el equipo de Titz no pasó del 3:3 ante el colista Münster, una semana después empató contra Bochum y en la última jornada incluso se dejó arrebatar el puesto de promoción por el SC Paderborn tras otro 3:3 frente a Núremberg. Después de la primera temporada en la que las ambiciones de ascenso, repetidas año tras año, podrían haberse hecho realidad, al 96 le tembló el pulso por completo.
📸 Selim Sudheimer - 2026 Getty Images
Mientras se puede filosofar mucho sobre de qué fue la culpa, Jonas Boldt y Hannover ya han reaccionado. Difícilmente haya ahora mismo en el mercado un jugador que, con sus todavía bastante sólidos 30 años, pueda aportar tanta calma, experiencia y calidad a un equipo de Segunda como Marcel Hartel.
En 2020, el nacido en Colonia logró el ascenso con Arminia Bielefeld, y en 2024 Hartel llevó al FC St. Pauli de vuelta a la Bundesliga como pieza absolutamente clave. Si Hannover vuelve a estar esta temporada en la lucha por ascender hasta el final, el nuevo fichaje es precisamente aquello que faltó la campaña pasada.
Un líder que transmite tranquilidad en los momentos de máxima presión y que ya ha demostrado varias veces que puede llevar a los equipos desde su zona de confort llamada 2. Bundesliga de vuelta arriba. No por nada, en su presentación, el jefe del 96, Jonas Boldt, dijo que el jugador de 30 años “es un futbolista experimentado que, con su personalidad, siempre ha desempeñado un papel importante dentro de sus equipos”.
📸 Selim Sudheimer - 2024 Getty Images
Las cifras en la categoría de plata alemana hablan por sí solas. En sus nada menos que 185 partidos con St. Pauli, Union Berlin y Arminia Bielefeld, el exinternacional alemán sub-XX logró un total de 75 participaciones de gol. Y desde luego Hartel no se fue a la MLS para, en el otoño de su carrera, volver a hacer caja y tomárselo con calma. Sus 38 contribuciones de gol en 67 partidos dejan claro que el centrocampista sigue estando en plena forma.
“Naturalmente, analicé muy bien qué destino en Alemania podía entrar en consideración para mí después de mi etapa en la MLS. Las conversaciones con Hannover 96 fueron extremadamente buenas y me dieron exactamente la sensación que necesitaba para dar este paso”, dijo Hartel en su presentación con la camiseta del 96. Además, el nuevo fichaje también parece convencido por la táctica de Titz: “Por un lado, pude hacerme una idea clara de cómo debe ser nuestro fútbol y de qué aporte puedo hacer yo para ello”.
¡A primera vista, esto es un auténtico match perfecto! Tras el mal arranque ante el recién ascendido Energie Cottbus, el 96 necesita encontrar rápido la solidez que hace falta en la 2. Bundesliga para poder medirse con la competencia y, en especial, con el gran favorito al ascenso, el Wolfsburgo. Está por ver si Hartel ya tendrá minutos el domingo en el gran duelo ante Reese & compañía. Sea como sea, es la pieza que podría poner fin por fin a la larga etapa de Hannover en Segunda.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.
📸 Dilip Vishwanat - 2026 Getty Images







































