BVBWLD.de
·9 de julio de 2026
Grandes metas con nueva plantilla: así quiere el BVB pelear arriba

In partnership with
Yahoo sportsBVBWLD.de
·9 de julio de 2026

Es uno de los arquitectos de los éxitos de Wolfsburgo. Sin Ralf Kellermann, la mayoría de los títulos de las futbolistas del VfL difícilmente habrían sido imaginables. Desde el 1 de julio de 2026, el hombre de 57 años ejerce como director deportivo del equipo femenino del BVB.
Primero como entrenador y después como director deportivo, Kellermann marcó el rumbo de las “Lobas”. Como técnico principal, llevó a las jugadoras de Baja Sajonia a conquistar dos títulos de la Champions League (2013, 2014) y tres campeonatos de Alemania (2013, 2014, 2017). Como director deportivo, el nacido en Duisburgo armó una plantilla que durante muchos años fue prácticamente imbatible en la Bundesliga y que también brilló a lo grande en Europa.
Pero Wolfsburgo ya es pasado. El presente y el futuro de Kellermann están en Dortmund. “La propuesta del BVB fue algo especial para mí, porque eso que pude ayudar a desarrollar en Wolfsburgo al principio encaja exactamente aquí”, explica en una entrevista del propio club. Con el Borussia quiere dar “los próximos pasos” y “ojalá lograr algo de un éxito similar” al que tuvo en el VfL.
El inicio oficial del trabajo de Kellermann fue el 1 de julio. Pero, según cuenta, ya había estado “involucrado en la planificación de la nueva temporada” antes del comienzo oficial. Recibió apoyo de “muchas personas que trabajan alrededor del equipo”. En ese proceso, dice haber “notado con cuánto entusiasmo se ponen manos a la obra todos los empleados, cómo viven por este club y realmente hacen todo para que el equipo pueda concentrarse al 100 por ciento en el fútbol”. Ahora se alegra de que “por fin todo empiece de verdad”, revela el exguardameta de la 2. Bundesliga (MSV Duisburgo, FSV Frankfurt).

Foto: Getty Images
Hace pocos días comenzó la preparación de las futbolistas del BVB para la nueva temporada. El ascenso a la 2. Bundesliga debe coronar la próxima campaña. Kellermann no deja lugar a dudas al respecto. Como en Wolfsburgo, el objetivo es el primer puesto, subraya el hombre de 57 años: “Afrontamos esta temporada también para ser campeonas y ascender”.
En total, siete nuevas jugadoras se han incorporado al equipo aurinegro, entre ellas la delantera estrella Alexandra Popp (35). Aunque existe “un objetivo claro”, aun así hará falta “algo de tiempo” para que “todo encaje”, pide paciencia Kellermann. “Quizá” incluso hagan falta “los primeros partidos de la temporada”. “Lo decisivo para mí es que todos los fichajes encajen humanamente con las jugadoras que ya están”, explica el director deportivo sobre su fórmula del éxito.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.







































