«Ha llegado la hora»: leyenda de Alemania se retira | OneFootball

Dzsenifer Marozsán ha anunciado el final de su carrera profesional en activo. Con ello llega a su fin una trayectoria que ha marcado durante años el fútbol femenino alemán e internacional.

La internacional alemana en 112 ocasiones Dzsenifer Marozsán ha puesto fin a su carrera. Dio a conocer su decisión este martes al mediodía en "Instagram". «Ahora es el momento de decir adiós a este hermoso deporte. Ha sido un placer jugar para todos los clubes en los que he jugado y quiero dar las gracias a cada uno de ellos», dice la publicación de la exjugadora de 34 años. Con ello, el fútbol femenino alemán pierde a una de sus personalidades más brillantes, aunque Marozsán casi nunca buscó los focos.

?Instagramhttps://www.instagram.com/p/DafNl9vDHwy/

Aun así, durante casi 20 años dejó su huella en el fútbol femenino alemán e internacional como líder. Marozsán, nacida en Hungría, debutó en agosto de 2007 como la jugadora más joven de la Frauen-Bundesliga en aquel momento. Solo tuvo que esperar una semana para marcar su primer gol como profesional. Tras dos años en el 1. FC Saarbrücken, se marchó al 1. FFC Frankfurt (hoy Eintracht Frankfurt), donde logró definitivamente su gran salto a la élite.

El nombre de Marozsán, sinónimo de clase mundial

Además de dos títulos de copa (2011, 2014), en 2015 celebró su primer gran triunfo: la conquista de la Champions League. No sería su único título en la máxima competición europea. Su fichaje por el Olympique Lyon en el verano de 2016 marcó el inicio de una era repleta de éxitos para la estratega del centro del campo. Con el actual club de la estrella de la DFB Jule Brand, ganó cinco veces la Champions League y ocho veces la liga francesa. El traslado de Marozsán a Francia consolidó su lugar en la élite mundial.

También con la camiseta de la selección fue durante muchos años un pilar fundamental. En 2013 ganó la Eurocopa con la selección femenina de Alemania y, tres años después, conquistó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Solo le faltó un título mundial. Tras varias lesiones graves, se retiró de la selección antes del Mundial de 2023. De 2016 a 2019 fue capitana de la selección femenina alemana.

Marozsán estuvo activa por última vez en Arabia Saudí

También a nivel de clubes, su carrera se iba acercando poco a poco al final. Después de la temporada 2020/21, se marchó hasta final de año al club asociado de Lyon, el OL Reign, en Seattle, Estados Unidos, donde compartió equipo, entre otras, con la bicampeona del mundo Megan Rapinoe. En el verano de 2025 dejó finalmente Lyon de forma definitiva, junto con su antigua compañera en la selección Sara Däbritz. Para la «verdadera maga sobre el campo», como la despidió el OL, su «nuevo capítulo» la llevó a Arabia Saudí.

Allí, la centrocampista se unió al Al-Qadisiyah WFC y acaparó la atención mediática. La liga femenina de Arabia Saudí no se fundó hasta 2022. El país está en el punto de mira por violaciones de los derechos humanos y la discriminación de las mujeres, entre otras cosas en relación con la organización del Mundial masculino de 2034.

Mientras que un traslado a Arabia Saudí en el fútbol masculino ya no era ninguna rareza, Marozsán se marchó al desierto como una de las pocas jugadoras europeas hasta la fecha. Sin embargo, el fútbol femenino todavía no ha logrado consolidarse en el reino. Tras un año en Arabia Saudí, pone ahora fin a su laureada carrera.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.