Internationale Pressestimmen Spanien gegen Belgien – Merino wieder der Held | OneFootball

„Mikel Merino vuelve a ser el héroe y España jugará las semifinales del Mundial“ (Mikel Merino ist erneut der Held, Spanien spielt im WM-Halbfinale) Der Radiosender rückt Merino in den Mittelpunkt: Die Tore von Fabián Ruiz und dem eingewechselten Mittelfeldspieler hätten der Selección den zähen Erfolg über Belgien beschert. Der nächste Gegner am Dienstag heißt Frankreich, und die Furia Roja steht wieder in der Vorschlussrunde.

„Gol de Mikel Merino, España pasa a semifinales“ (Tor von Mikel Merino, Spanien zieht ins Halbfinale ein) In der Live-Chronik betont El Español den späten Treffer und den Sprung ins Halbfinale. Nach einem umkämpften Viertelfinale sei es am Ende Merino gewesen, der Spanien in die Runde der letzten Vier geschossen habe, wo nun Frankreich wartet.

„España-Bélgica, la revancha del 86 por un billete para las semifinales“ (Spanien gegen Belgien, die Revanche von 86 um ein Halbfinalticket) Eurosport rahmt die Partie als späte Wiedergutmachung für das verlorene Viertelfinale von 1986 ein. Belgien habe sich mit vielen Rückschlägen ins Turnier gekämpft, am Ende aber Spanien den Vortritt lassen müssen. Die Torfolge Fabián Ruiz, De Ketelaere, Merino bestätigt auch der Sender.

„Doodjammer WK-einde: Rode Duivels kraken in slot onder Spaanse druk“ (Jammerschade WM-Aus, Rote Teufel brechen in der Schlussphase unter spanischem Druck) Der öffentlich-rechtliche Sender spricht von einem tragischen Ende. In Los Angeles hätten die Belgier auch gegen die Topmannschaft Spanien lange an ein Wunder geglaubt, ehe in der Schlussphase die eiskalte Dusche kam. Lammens habe den Distanzschuss von Cubarsí nicht festhalten können, Merino staubte zum 2:1 ab.

„Fin du rêve américain: héroïque mais diminuée, la Belgique prend logiquement la porte“ (Ende des amerikanischen Traums, heldenhaft, aber dezimiert scheidet Belgien folgerichtig aus) Das frankophone Portal ordnet die Niederlage als logisch ein. Belgien habe, von zahlreichen Verletzungen wenig begünstigt, bis zum Schluss gekämpft, doch dieses Spanien sei überlegen gewesen und habe schließlich die Lücke gefunden, ausgerechnet durch den Fehler von Lammens.

„Rode Duivels met opgeheven hoofd naar huis“ (Rote Teufel mit erhobenem Haupt nach Hause) Voetbalkrant verabschiedet die Mannschaft würdevoll. Die Roten Teufel seien ausgeschieden, hätten aber Kampfgeist gezeigt und erst spät gegen ein dominantes Spanien nachgegeben. Ob es anders hätte laufen können? Vielleicht, doch das Glück von Nationaltrainer Rudi Garcia sei am Ende aufgebraucht gewesen.

„Super sub Mikel Merino does it again late in 2026 FIFA World Cup quarterfinal“ (Super-Sub Mikel Merino macht es spät wieder, im WM-Viertelfinale 2026) Merino sei von der Bank gekommen, um genau das zu tun, was er so gut könne: ein wichtiges spätes Tor erzielen. Spanien, amtierender Europameister und seit dem Titel 2010 auf der Jagd nach dem zweiten WM-Triumph, habe für den 2:1-Erfolg hart arbeiten müssen.

„Spain tops Belgium on late Mikel Merino goal“ (Spanien bezwingt Belgien durch spätes Merino-Tor) La Roja habe die Prüfung mit einem 2:1 bestanden. Merino, in der 86. Minute eingewechselt, habe einen unglücklichen Abpraller von Belgiens Keeper Lammens genutzt, um den dramatischen späten Sieg zu besorgen und Spanien ins Halbfinale gegen Frankreich am 14. Juli zu bringen.

„Spain 2-1 Belgium, Final Score“ (Spanien 2:1 Belgien, Endstand) ESPN betont Spaniens Dominanz: rund zwei Drittel Ballbesitz und ein klares Übergewicht bei den Torschüssen. Der eingewechselte Merino habe spät für die Entscheidung und den Einzug ins Halbfinale gesorgt.

„Merino qualifie encore l’Espagne, qui rejoint la France en demi“ (Merino qualifiziert erneut Spanien, das im Halbfinale auf Frankreich trifft) Foot Mercato stellt den Halbfinalgegner schon in die Überschrift und hebt Merino als den wiederholt entscheidenden Einwechselspieler hervor. France 24 titelt, Spanien erreiche trotz belgischen Widerstands das Halbfinale, und ordnet das Duell als Wiederauflage des EM-Halbfinals von 2024 ein.

„Spagna-Belgio 2-1: risultato finale e highlights“ (Spanien-Belgien 2:1, Endergebnis und Highlights) Das italienische Portal beschreibt einen engen Schlagabtausch, der erst in der Schlussphase durch Merino entschieden wurde. Die erste Halbzeit habe dank der Treffer von Fabián Ruiz und De Ketelaere mit 1:1 geendet.

„Spagna-Belgio 2-1, una papera regala alle Furie Rosse la semifinale“ (Spanien-Belgien 2:1, ein Torwartpatzer schenkt der Furia Roja das Halbfinale) Die Agentur rückt den Fehler von Lammens in den Fokus: Cubarsí habe es aus 25 Metern versucht, der für den verletzten Courtois eingewechselte Keeper habe den Ball weder festgehalten noch geklärt, Merino sei zur Stelle gewesen. Im Halbfinale warte nun Frankreich, das Marokko ausgeschaltet habe.

Ver detalles de la publicación