OffsAIde
·26 de mayo de 2026
James Copley: Sunderland vuelve a Europa, Kyril feliz y el padre de Rigg

In partnership with
Yahoo sportsOffsAIde
·26 de mayo de 2026

Sunderland selló su primera campaña europea desde 1973-74 con una victoria por 2-1 sobre el Chelsea que aseguró el séptimo puesto, apenas su quinta presencia entre los 10 primeros de la máxima categoría en 70 años. Para Wearside, el día se sintió más grande que los números.
Según el Sunderland Echo, el Stadium of Light se sintió feroz, emotivo y sobrecogedor mientras los propietarios Juan Sartori, Kyril Louis-Dreyfus y Maurice Louis-Dreyfus celebraban con sus familias.
La familia marcó la jornada. El padre de Chris Rigg pasó corriendo junto al borde del campo, lo abrazó y gritó: “¡Mi chico va a Europa!” Hincha del Newcastle United, ha abrazado el camino de su hijo en Sunderland y dio la sensación de que los Black Cats se habían ganado un lugar en su corazón.
El día también fue personal para el autor, que llevó a su pequeño hijo George al palco de prensa antes del saque inicial para que viera de verdad el estadio por primera vez. Incluso se sentó en la silla de Régis Le Bris, un pequeño momento que significó mucho.
El personal de día de partido lo hizo posible y ha estado sobresaliente toda la temporada. Colin Roe, Kev Wagner, Tandy, Mark, Lisa y Carole encarnan ese espíritu, y el equipo siguió recibiendo a la gente con calidez pese a perder este año a George Baker y Andy Edmunds.
En el campo, los minutos de Wilson Isidor aumentaron al final de la temporada. Tras el nacimiento de George en septiembre, envió sus felicitaciones pese a que acababa de marcar contra el Aston Villa y también tenía otro hijo propio.
En la grada, Dan Neil y Lynden Gooch se unieron a los aficionados cantando Wise Men Say, chicos locos por el Sunderland celebrando con amigos y familia. Captó a un club que volvía a sentirse como él mismo.
Más allá de los goles y la clasificación, esto iba de personas, esfuerzo y orgullo. Para quienes tuvieron la suerte de presenciarlo, el domingo mostró al Sunderland en su mejor versión.
Fuente: Sunderland Echo
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































