OffsAIde
·1 de abril de 2026
John McGovern, 76, sigue en el Forest, capitán campeón de Europa

In partnership with
Yahoo sportsOffsAIde
·1 de abril de 2026

John McGovern, el hombre de 76 años que fue capitán del Nottingham Forest en las conquistas de la Copa de Europa de 1979 y 1980, sigue siendo una presencia casi diaria en la Nigel Doughty Academy. En una temporada con cuatro hombres distintos en el puesto de entrenador, saluda a los jugadores y observa desde la periferia.
“Cuando los nuevos fichajes llegan por primera vez, muchos hacen la misma pregunta: ¿quién es el viejo?” contó Ryan Yates a The Athletic.
Invitado por Steve Cooper tras el ascenso en 2022, McGovern dice: “Vengo todos los días que puedo, por lo general casi todos los días”. A menudo devuelve balones perdidos con la izquierda y bromea con que hacer de recogepelotas le sirve para entrar en calor.
Oficialmente es embajador del club, encargado de dirigir visitas al estadio y asistir a eventos, pero prefiere el chándal al traje. Las emociones del entrenamiento todavía lo atrapan y, aunque los métodos modernos pueden desconcertarlo, insiste en que lo básico no cambia.
Recuerda sesiones en campos municipales, incluso cuando un guarda del parque los echó, y una plantilla de 16 jugadores que disputaba partidos en espacios reducidos prácticamente todos los días. Lo que vino después habló por sí solo: el título de liga y dos Copas de Europa.
Desde la llegada de Vitor Pereira, McGovern ha percibido una energía positiva y elogia la entrega de Elliot Anderson y Morgan Gibbs-White, aunque señala que nadie es perfecto. Tras 674 apariciones como profesional, incluidas 334 con el Forest, ahora tiene dos rodillas nuevas y dos tobillos nuevos, aunque todavía puede trotar. “Siempre alguien que lo intenta. Nunca te rindas. Hay que seguir adelante”.
Fuente: NY Times
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.









































