McClean: lesión de cadera podría acortar su carrera tras volver al Derry | OneFootball

James McClean ha revelado un empeoramiento de una lesión de cadera que, según dice, podría acortar su carrera tras regresar este año al Derry City. El jugador afirmó en una publicación que la situación se ha vuelto insoportable en las últimas seis semanas.

El futbolista, de 37 años, volvió en enero al club de su infancia después de ayudar al Wrexham a lograr ascensos consecutivos hasta el Championship bajo la dirección de Phil Parkinson. Suma tres asistencias en 11 partidos, el último un empate 2-2 con el Dundalk el 10 de abril, en el que fue expulsado. Anteriormente jugó en el Sunderland, Wigan Athletic, West Bromwich Albion y Stoke City.

Explicó que durante mucho tiempo ha jugado con dolor en la cadera, pero que los entrenamientos y los partidos en superficies artificiales han acelerado el daño más de lo que esperaba. La limitación de movimiento se ha convertido en el principal problema, con un fuerte impacto mental.

Su vida cotidiana se ha visto afectada, desde jugar con sus hijos hasta ponerse los calcetines y caminar. Un especialista le dijo hace 10 días que, dada la gravedad del daño, su cuerpo ahora mismo no debería estar en un campo de fútbol.

Respeta esa opinión, pero no se rendirá sin luchar. Tiene una cita mañana que considera una última oportunidad para intentar someterse a una operación, si es que siquiera es posible.

Si es viable, cree que una operación podría permitirle aportar a un club que ama, el Derry City, en un estado aceptable. Compartió la actualización porque podría pasar bastante tiempo, o quizá nunca, antes de que pueda volver a hacerlo.

Fuente: Sunderland Echo

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.