OneFootball
·22 de febrero de 2026
In partnership with
Yahoo sportsOneFootball
·22 de febrero de 2026
Cuando pasó del Borussia Dortmund al Aston Villa hace casi un año, Donyell Malen aún estaba realmente eufórico. Doce meses más tarde, de ello quedaba poco o nada. La insatisfacción en Birmingham fue en aumento, también por la falta de minutos. Con el traspaso a la Serie A, ahora le ha dado un nuevo impulso a su carrera.
Malen aporta números. En sus primeros cinco partidos con la AS Roma, el neerlandés marcó directamente cinco goles. Antes que él, en los Giallorossi solo lo había logrado el gran Gabriel Batistuta en los 2000. Un inicio a nivel de leyenda.
Malen ya se ha presentado dos veces con un doblete. También en la pasada jornada, en el partidazo contra el campeón Nápoles. Allí, Malen llevó a los romanos casi él solo a un meritorio 2:2.
Mientras en la prensa italiana se habla del “fichaje acertado” de la Roma o de la mayor sorpresa de mercado de los últimos años, su nuevo entrenador, Gian Piero Gasperini, sabía perfectamente a quién estaba incorporando.
"Siempre estuve convencido de que Malen tiene las cualidades ideales para mi fútbol: es un delantero completo, finaliza rápido, es veloz y puede combinar con sus compañeros", dijo el técnico de 68 años tras el partido contra el Napoli en 'DAZN'.
📸 CARLO HERMANN - AFP or licensors
"Este equipo necesita un delantero como él. También marca tan a menudo porque lo llevamos a posiciones en las que es constantemente peligroso", continuó Gasperini. Con ello señaló a la vez la razón principal del marcado ascenso en la forma de Malen.
A diferencia de lo que hacía en el Aston Villa y en gran parte en el Borussia Dortmund, con Gasperini Malen no actúa por banda ni en medias puntas, sino como delantero centro. La perspectiva de poder jugar como un ‘nueve’ auténtico fue uno de los principales argumentos para mudarse a la capital de Italia.
"Prefiero jugar en el centro. Creo que como verdadero delantero centro puedo ser más peligroso, crear ocasiones para el equipo y marcar goles. Por eso me gusta esta posición", dijo Malen en su presentación en Roma hace casi cuatro semanas.
Gasperini parece haber encontrado la pieza clave para su plan de éxito con la Roma. Como ya hiciera en Bérgamo, donde incluso conquistó la Europa League, el zorro de los banquillos apuesta por un 3-4-2-1, en el que el punta debe actuar como ejecutor, pero también como un distribuidor de balón con calidad y asistente. Ademola Lookman lo demostró de forma impresionante en su temporada de eclosión con el Atalanta hace dos años.
Malen puede escalar a esferas similares. Su participación en el último tercio es impresionante: promedia 4,2 toques por partido en el área rival y presenta un 82 por ciento de acierto en el pase en campo contrario. Además, en sus cinco apariciones ha completado doce regates exitosos y ha intentado 25 remates. Se muestra tan decidido y peligroso como el club esperaba en la ventana de traspasos de enero.

La Roma es cuarta en la Serie A, está a 14 puntos del líder Inter y sueña con su primera clasificación a la Champions desde la temporada 2017/18. Los Giallorossi estarían aún más cerca de ese objetivo si hubieran fichado a Malen ya en verano, sostiene Gasperini: "No me tiembla la voz al decirlo: si hubiéramos tenido a Malen en la primera mitad de la temporada, ahora tendríamos unos cuantos puntos más".
También Malen probablemente se habría beneficiado de un cambio de aires más temprano. Seguramente se habría ahorrado unos meses de frustración y estancamiento. Malen no solo ha cambiado de club, sino de perspectiva. Y esta gusta tanto a todas las partes que la opción de compra obligatoria en verano es casi un regalo.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.
📸 Leon Kügeler - 2024 Getty Images









































