BVBWLD.de
·6 de mayo de 2026
Renovación anticipada de Kovac: pros y contras

In partnership with
Yahoo sportsBVBWLD.de
·6 de mayo de 2026

El Borussia Dortmund está cruzando la línea de meta por los pelos en la temporada 2025/26. Segundo puesto en la liga, una eliminación demasiado temprana en la Champions League para sus propias expectativas y, otra vez, sin título copero: ese será el resultado al final.
¿Todo en orden? Solo a medias. El Dortmund intentará cambiar algunas cosas en verano. Jugadores como Serhou Guirassy, Karim Adeyemi o Marcel Sabitzer podrían marcharse. Las salidas de jugadores con salarios altos como Niklas Süle o Julian Brandt ya están decididas.
Lo que no cambiará es el entrenador. Y eso, aunque Niko Kovac es visto con bastante espíritu crítico por algunos aficionados y expertos. Incluso hay opiniones completamente opuestas. Desde quienes creen que está sacando todo lo posible del equipo hasta quienes opinan que es un freno para su desarrollo futbolístico.
Los responsables del BVB pertenecen más bien al primer grupo. Por eso, según Sky y BILD, en verano también se hablará sobre el futuro del entrenador. Y eso es positivo para Kovac, porque su contrato debería ampliarse más allá de 2027.
La idea de los aurinegros está clara: por un lado, no quieren entrar en el último año de contrato con un entrenador; por otro, quieren mandar una señal. “Confiamos en el entrenador” y son los jugadores quienes deben asumir su responsabilidad. Ese es el mensaje que el Dortmund quiere transmitir. La confianza en seguir por este camino y en darle al técnico también los medios necesarios para mejorar los pequeños detalles puede ser muy sensata. Sobre todo cuando la dirección y Kovac reman en la misma dirección en lo que respecta al fútbol.
Y, siendo sinceros: tampoco hay tanto que reprocharle a Kovac. La cosecha de puntos es buena. Y eso con una plantilla de la que puede decirse que no es precisamente la más homogénea. Había varias cargas heredadas y jugadores que cobraban mucho, pero solo podían ofrecer una regularidad por debajo de la media. Gestionar esa plantilla y lograr al menos transmitirle que lo básico siempre debe funcionar tiene mucho mérito. Y esos fundamentos sí funcionaron muchas veces: el Dortmund tuvo muchos partidos en los que, como mínimo, corrió, luchó y cerró bien los espacios.

Foto: IMAGO
La seguridad en la planificación, por su parte, es buena para cualquier equipo, porque naturalmente transmite cosas hacia fuera. Los jugadores saben que previsiblemente trabajarán más tiempo con un entrenador. Además, la continuidad transmite que no se cambia de rumbo a la primera dificultad, sino que se confía en un proceso. Eso puede unir al grupo. Para el propio Kovac, la claridad también es importante, especialmente de cara a un verano de fichajes tan interesante.
Una renovación temprana puede tener sentido desde ciertos puntos de vista. Pero eso también puede abordarse después de las primeras semanas, quizá dos meses, de la nueva temporada. Porque renovar justo después de esta temporada deja preguntas abiertas. ¿Se acabará aplicando realmente todo lo que se planea para el verano? ¿Cómo se adaptará Kovac a la nueva plantilla? ¿Hay quizá algunas tensiones internas? Un mal arranque de la nueva temporada puede, en cualquier caso, generar problemas. No está garantizado que esos problemas vayan a aparecer, pero aquí se trata de un cierto riesgo.
El BVB también asumiría ese riesgo a nivel financiero. Podría haber un ajuste salarial para Kovac y, si se produjera un despido temprano, en caso de que eso llegara a ser un tema, la indemnización normalmente también sería más alta, salvo que se incluyera una cláusula especial en el contrato. Por ahora —las conversaciones aún no han comenzado— no se sabe nada de eso.
Y luego, por supuesto, también están las voces críticas, que al menos en parte tienen razón. Sí, Kovac ha estabilizado lo básico y ha movido algunas cosas, pero no, no es un entrenador que vaya a hacer jugar al equipo un fútbol muy bueno de forma sostenida. Para eso le faltan simplemente ciertos elementos en el trabajo de campo, y además es mucho más receptivo a otra filosofía. Y si el BVB quiere experimentar una evolución permanente, eso en algún momento se convertirá en un problema.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.







































