BVBWLD.de
·16 de agosto de 2026
Se cae el fichaje de El-Mala: Ricken, jefe del BVB, habla claro

In partnership with
Yahoo sportsBVBWLD.de
·16 de agosto de 2026

El Borussia Dortmund se retira de la puja por Said El Mala. Después, el jefe del BVB, Lars Ricken, encontró palabras contundentes.
La puja del BVB por Said El Mala ha terminado. El Borussia Dortmund se ha retirado de la carrera por fichar al atacante de 19 años del 1. FC Köln. Ni siquiera una cuarta oferta del BVB, que con posibles bonificaciones habría rondado los 50 millones de euros, permitió alcanzar un acuerdo. El club de Colonia la rechazó y Dortmund no quiere seguir subiendo la apuesta.
Tras el 2:2 ante la AS Roma, el director deportivo del BVB, Lars Ricken, volvió a pronunciarse con más detalle sobre el caso. Su principal intención fue destacar el comportamiento de El Mala durante las conversaciones de traspaso. “Por ahora podemos dar el tema por cerrado”, explicó Ricken. Al mismo tiempo, subrayó que el joven se mantuvo profesional pese al interés del Dortmund.
Mientras que otros profesionales a veces intentan forzar una salida, El Mala no hizo nada de eso. “Hay y ha habido jugadores que de alguna manera se declararon en huelga para irse o algo parecido, y él simplemente siguió dándolo todo”, dijo Ricken. Su conclusión fue, en consecuencia, muy positiva: “Ahí los de Colonia tienen a un jugador intachable”.
También el director general del Köln, Thomas Kessler, dibuja la imagen de un jugador que, al parecer, sabe llevar bien el fracaso de las negociaciones. Aunque considera completamente normal que El Mala se interesara por el interés de un club de la Champions League, no ve a un jugador descontento. “No le veo triste. Hablo con él casi a diario, tratamos el tema con total franqueza”.

Foto: Lars Baron/Getty Images
Kessler también dejó claro que El Mala nunca le expresó un deseo de marcharse al Dortmund. “Nunca tuve a Said sentado conmigo diciéndome: ‘Es mi sueño absoluto jugar en el BVB’”. Entre ambos clubes no parece haberse producido ningún daño duradero pese a las diferencias de criterio. Kessler espera seguir hablando con Dortmund sobre traspasos en el futuro.
Mientras tanto, el BVB debe decidir cómo invertir los millones que en un principio tenía previstos para El Mala. Con el atacante Giannis Konstantelias, del PAOK Salónica, y el centrocampista Joey Veerman, del PSV Eindhoven, ya hay dos posibles refuerzos en el foco del Dortmund.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.


En vivo


En vivo


En vivo

































