Todo lo importante sobre el duelo copero HEBC vs. Borussia Dortmund | OneFootball

Ahora también entra en acción el Borussia Dortmund en la Copa de Alemania. El BVB visita este martes por la noche (1 de septiembre, 20:45 horas) al HEBC, equipo de la Oberliga de Hamburgo.

El Hamburg Eimsbütteler Ballspiel Club espera con ilusión el partido más importante en los 115 años de historia del club. Ya se han vendido unas 40.000 entradas. Debido a las normas de seguridad y a la gran demanda, el encuentro no se jugará en el Professor-Reinmüller-Platz, con capacidad para 2.500 espectadores, sino en el Volksparkstadion del Hamburger SV.

El pasado viernes, el HEBC perdió por 0:1 en la Oberliga de Hamburgo la revancha de la final de la copa regional contra el SC Vorwärts-Wacker Billstedt. En mayo de 2026, el conjunto de Eimsbüttel aún había ganado con claridad ese duelo ante su rival de liga por 5:1.

El HEBC celebrará ante el BVB su estreno en la Copa de Alemania. A comienzos de junio de 1953, los lila y blancos ya rozaron una participación. Hace más de 70 años, el club del barrio hamburgués disputó la tercera ronda de la fase de clasificación norte para la Copa de Alemania. En el partido eliminatorio contra el entonces equipo de la Oberliga Norte, el Werder Bremen, resistieron durante mucho tiempo con valentía (0:0 al descanso), pero finalmente cayeron por 0:3.

En la historia del Volksparkstadion, el HEBC es el quinto club que disputa allí un partido de la Copa de Alemania como “inquilino”. Hace dos años, el 1. FC Phönix Lübeck también recibió al Borussia Dortmund en la primera ronda. Los aurinegros se impusieron por 4:1 ante 50.971 espectadores.

El BVB tiene que esperar

El BVB tiene que esperar, ya que durante el fin de semana copero disputó la Supercopa Franz Beckenbauer ante el FC Bayern Múnich (1:2). Frente al HEBC, que milita cuatro categorías por debajo, el Borussia parte como claro favorito. Si los amateurs logran la sorpresa ante el subcampeón, al equipo le espera una buena ración de helado, bromeó su director deportivo de liga, Stilianos Vamvakidis, en declaraciones a NDR.

Sin embargo, las opciones de dar la sorpresa parecen más bien reducidas. El Borussia siempre ha superado la primera ronda de la Copa de Alemania en los últimos años. Su última derrota en el debut se remonta ya a hace más de 20 años. En la temporada 2005/06, el BVB perdió por 1:2 ante el entonces recién ascendido a Segunda División, el Eintracht Braunschweig.

Foto: Getty Images

Cuatro años antes, los aurinegros sufrieron una derrota por 0:1 ante el entonces aún elegible segundo equipo del VfL Wolfsburgo. El conjunto de Dortmund, que salió con aires de superioridad, nunca encontró su juego frente al equipo de cuarta categoría. El entrenador Matthias Sammer prescindió de inicio de casi todos los titulares, salvo Christian Wörns y Lars Ricken. Aun así, todavía había siete internacionales sobre el césped. Esa dolorosa derrota demuestra que, incluso como claro favorito, en la Copa de Alemania no se puede bajar la guardia ni un segundo.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.