Trafford retorna ao Manchester City!

In partnership with

Manchester City F.C.

·29 de julio de 2025

Trafford retorna ao Manchester City!

O Manchester City tem o prazer de confirmar a contratação de James Trafford, do Burnley.

O goleiro inglês de 22 anos se transferiu para o Etihad Stadium, assinando um contrato de cinco anos até junho de 2030.

OneFootball Videos

Isso marca um retorno emocionante ao City para o jogador da seleção inglesa sub-21, que passou quase oito anos no clube como parte da nossa categoria de bases antes de se transferir para o Turf Moor em 2023.

Durante suas duas temporadas subsequentes no leste de Lancashire, Trafford se consolidou como um dos jovens goleiros mais cobiçados da Europa.

Trafford recebeu muitos elogios por suas atuações em sua temporada de estreia no Burnley, sob o comando do ex-capitão do City, Vincent Kompany.

Embora essa temporada de estreia tenha terminado com o rebaixamento para a 2ª divisão, Trafford apenas reforçou ainda mais sua brilhante reputação na temporada passada, sob o comando de Scott Parker, que sucedeu Kompany.

Trafford emergiu como uma das figuras-chave para o retorno instantâneo do Burnley à elite.

Ele acumulou impressionantes 29 jogos sem sofrer gols em 45 partidas da 2ª divisão, igualando o recorde de jogos sem sofrer gols em uma temporada no futebol inglês, sofrendo apenas 16 gols ao longo do campeonato.

WATCH: Trafford: I’m proud of my journey back to City

Essa marca incluiu uma sequência de 12 jogos sem sofrer gols consecutivos entre dezembro e fevereiro, um feito notável que permitiu ao jogador nativo de Cumbria estabelecer outro recorde na competição.

Ele foi posteriormente nomeado para o Time do Ano da Championship, a 2ª divisão inglesa.

Agora, Trafford está de volta ao ponto de partida de sua carreira, e ele disse estar extremamente animado e orgulhoso por ter se juntado ao elenco estrelado do City de Pep Guardiola.

"Voltar ao City é um momento muito especial e de orgulho para mim e para minha família", disse James.

"Sempre sonhei que um dia poderia voltar ao Manchester City”

"Este é o lugar que chamo de lar, é um clube de futebol verdadeiramente especial, com pessoas fantásticas que o tornam um lugar único para trabalhar e jogar. Também estou muito animado e honrado por ter a oportunidade de trabalhar com Pep e com um grupo de jogadores de classe mundial.

“Ainda sou muito jovem e tenho fome de continuar aprendendo e melhorando, e sei que não há ambiente melhor do que o Manchester City para me ajudar a me tornar o melhor goleiro que posso ser.”

“Também mal posso esperar para jogar diante da incrível torcida do City pela primeira vez e farei tudo o que puder para ajudar este grande clube a alcançar ainda mais sucesso.”

O diretor de futebol, Hugo Viana, expressou sua satisfação com o retorno de Trafford ao Etihad.

“James já é um dos jovens goleiros mais talentosos do futebol inglês e estamos muito felizes em recebê-lo de volta ao Manchester City.”

“Ele tem todos os atributos que um goleiro de alto nível exige. Acreditamos que ele é a escolha ideal para este elenco e trará grande qualidade ao grupo de goleiros.

“Acreditamos plenamente que ele terá muito sucesso e será um goleiro de ponta para o Manchester City e a seleção nacional.”

“Também não tenho dúvidas de que trabalhar com Pep e a comissão técnica aqui no City só fará com que James desenvolva ainda mais suas habilidades.”

Todos no Manchester City estão muito felizes em receber James de volta ao clube e desejamos a ele tudo de bom durante sua passagem por aqui.