Fussballdaten.de
·16 de agosto de 2026
Tras el adiós al BVB: el jefe del Colonia revela reacción de El Mala

In partnership with
Yahoo sportsFussballdaten.de
·16 de agosto de 2026

Tras el fallido traspaso de Said El Mala al Borussia Dortmund, el jefe del FC, Thomas Kessler, habla claro. Explica cómo reaccionó el gran talento a la negativa del BVB.
Tras el fallido traspaso de Said El Mala al Borussia Dortmund, ahora también el director deportivo del Colonia, Thomas Kessler, se ha pronunciado en detalle sobre el tira y afloja del mercado. El BVB se retiró de las negociaciones tras varios intentos sin éxito. No se alcanzó un acuerdo con el 1. FC Köln.
Últimamente, los responsables del Dortmund ya se habían pronunciado públicamente sobre la operación frustrada. Kessler respondió con un mensaje claro y contradijo la impresión de que El Mala quisiera marcharse al BVB a toda costa. “Nunca tuve a Said sentado delante de mí diciéndome: ‘Es mi sueño absoluto jugar en el BVB’”, explicó el director general del Colonia.
No obstante, Kessler considera comprensible que el jugador de 19 años haya valorado en principio un posible cambio a un club de la Champions League. No espera efectos negativos en la actitud de El Mala. “No le veo triste”, dejó claro el jefe del FC. Más bien, asegura que habla con el atacante casi a diario. Según explicó, El Mala también reaccionó con comprensión a la noticia de que Colonia y Dortmund no pudieron llegar a un acuerdo.
También en el BVB, el comportamiento del joven dejó al parecer una buena impresión. Lars Ricken elogió expresamente a El Mala por haberse mantenido profesional durante el tira y afloja del traspaso. “Ahí los de Colonia tienen a un jugador intachable”, dijo el director deportivo del Dortmund. Al mismo tiempo, dio por terminadas las negociaciones.
Entre ambos clubes, pese a las diferencias de criterio, no parece haberse producido ningún daño duradero. Kessler incluso cuenta con más conversaciones en el futuro: “Seguro que no será la última vez que nos sentemos a la mesa de negociación con el Borussia Dortmund”.
Sin embargo, de cara al futuro cercano, el Colonia cuenta firmemente con El Mala. Kessler volvió a subrayar que está convencido de que el extremo también jugará para el FC la próxima temporada. El director deportivo del Colonia no ve actualmente ningún motivo para dudarlo.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.
En vivo


En vivo


En vivo


En vivo

































