North vs CAP + “résultats”