BVBWLD.de
·7 avril 2026
„Hatten mich auf dem Schirm“: Ex-Bundesliga-Stürmer enthüllt gescheiterten BVB-Wechsel

In partnership with
Yahoo sportsBVBWLD.de
·7 avril 2026

Borussia Dortmund hatte Alfred Finnbogason einst fest im Blick. Doch ausgerechnet Verletzungen verhinderten den möglichen Wechsel des Ex-Stürmers zum BVB.
Der frühere Bundesliga-Angreifer Alfred Finnbogason hat offen über einen beinahe realisierten Wechsel zu Borussia Dortmund gesprochen – ein Transfer, der letztlich an seinem Verletzungspech scheiterte. Während seiner Zeit beim FC Augsburg von 2016 bis 2022 avancierte der Isländer zu einer festen Größe im Sturmzentrum. In 115 Pflichtspielen für die Fuggerstädter erzielte er 37 Tore und bereitete weitere 13 Treffer vor. Besonders bemerkenswert: In den Spielzeiten 2017/18 und 2018/19 kam er trotz zahlreicher Ausfälle auf 22 Tore in nur 42 Einsätzen – eine Quote, die sein Potenzial für höhere Aufgaben unterstreicht.
Tatsächlich war ein Wechsel zu einem Topklub zeitweise greifbar nah. „Ich weiß, dass mich einige deutsche Top-Vereine, unter anderem Dortmund, auf dem Schirm hatten“, berichtet Finnbogason rückblickend im Interview mit transfermarkt.de. Doch immer wieder wurde der mittlerweile 37-Jährige ausgerechnet in entscheidenden Momenten zurückgeworfen: „Immer, wenn es kurz davor war, konkreter zu werden, habe ich mich verletzt.“
Gerade in seinen stärksten Jahren machten ihm mehrere Blessuren zu schaffen. Probleme an der Achillessehne, der Wade oder auch am Knie sorgten dafür, dass er immer wieder längere Pausen einlegen musste. Ein möglicher Transfer zu einem Spitzenverein blieb so aus – trotz konstant guter Leistungen, wann immer er fit war.
Dennoch blickt Finnbogason ohne Reue auf seine Karriere zurück. „Ich hätte mir schon einen Top-Verein zugetraut, wenn alles gestimmt hätte, aber im Nachhinein ist alles so passiert, wie es passieren sollte.“ Vielmehr hebt er die Bedeutung seiner Zeit in Augsburg hervor, wo er sich als Publikumsliebling etablierte und sich ein hohes Ansehen erarbeitete.

Foto: IMAGO
Neben seiner Zeit in der Bundesliga lief der Angreifer auch international auf, unter anderem für Real Sociedad und Olympiakos Piräus. Für die isländische Nationalmannschaft absolvierte er zudem 73 Länderspiele und erzielte 18 Tore.
Anfang 2026 beendete Finnbogason schließlich seine aktive Laufbahn in seiner Heimat. Dem Fußball bleibt er dennoch eng verbunden: Beim norwegischen Rekordmeister Rosenborg BK ist er inzwischen als Sportdirektor tätig und schlägt damit ein neues Kapitel im Profifußball auf.
Direct









































