City Xtra
·23 juillet 2026
James Trafford sagt neuem Klub zu, Man City verhandelt über Verkauf

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·23 juillet 2026

Leeds United befindet sich in Verhandlungen mit Manchester City über Torhüter James Trafford, wobei der englische Nationalspieler laut einem neuen Bericht einen Wechsel an die Elland Road in diesem Sommer bevorzugt.
Trafford kehrte im vergangenen Sommer in einem 27-Millionen-Pfund-Deal von Burnley ins Etihad Stadium zurück, doch der 23-Jährige hatte in Manchester Schwierigkeiten, regelmäßig in der ersten Mannschaft zum Einsatz zu kommen, da Gianluigi Donnarumma unter dem neuen Trainer Enzo Maresca fest als unumstrittene Nummer eins etabliert ist.
Trafford spielte bei Englands FIFA-Weltmeisterschaft-Kampagne in Nordamerika nur eine Nebenrolle, wobei die Three Lions das Turnier auf dem dritten Platz beendeten, und kehrt nun nach seiner Pause nach dem Turnier zurück, um ein richtungsweisendes Gespräch über seine Zukunft im Verein zu führen.
Newcastle United intensiviert Gespräche mit Manchester City über einen Transfer von James Trafford
Leeds United braucht vor der Premier-League-Saison 2026/27 dringend Verstärkung auf der Torhüterposition, nachdem Stammtorhüter Karl Darlow zu Manchester United gewechselt ist und Illan Meslier ablösefrei zu Arsenal gegangen ist. Damit bleiben Daniel Farke nur Lucas Perri und der 33-jährige Alex Cairns als erfahrene Optionen zwischen den Pfosten.
Dieser Kontext hat Trafford im Laufe des Sommer-Transferfensters zu einem der hartnäckigsten Transferziele an der Elland Road gemacht. Es heißt, dass Leeds’ Eigentümergruppe 49ers Enterprises über erhebliche Mittel verfügt, nachdem die Nettoausgaben in diesem Sommer bislang unter 20 Mio. Pfund geblieben sind.
Laut David Ornstein von The Athletic befindet sich Leeds United in aktiven Gesprächen mit Manchester City über einen Deal zur Verpflichtung von Trafford, wobei der Torhüter selbst zu einem Wechsel an die Elland Road tendiert.
Der Bericht stellt eine bedeutende Zuspitzung des schon länger bestehenden Interesses von Leeds dar. Eine Reihe früherer Updates hatte zwar die Wertschätzung des Klubs für Trafford bestätigt, jedoch nicht die Klarheit über sein Ziel geliefert, die Ornsteins Bericht nun bietet.
City soll offen für Angebote für Trafford sein, wobei der Torhüter zum richtigen Preis verfügbar ist, da ein Weg zu regelmäßigen Einsätzen in der ersten Mannschaft im Etihad Stadium nicht mehr realistisch erscheint, solange Donnarumma fit und in Form bleibt.
Berichten zufolge liegt Citys Bewertung des englischen Nationalspielers zwischen 35 Mio. Pfund und 40 Mio. Pfund, wobei einige Quellen nahelegen, dass die Summe je nach Struktur eines möglichen Deals sogar bis auf 50 Mio. Pfund steigen könnte.
Leeds United interessiert an Man-City-Star für 40 Mio. Pfund, der den Verein verlassen will – angesichts von Gehalt und Konkurrenzsituation
Newcastle United, Aston Villa und Tottenham wurden ebenfalls Interesse an Trafford nachgesagt, doch die Beteiligung von Leeds an offiziellen Gesprächen – kombiniert mit Traffords offensichtlicher persönlicher Präferenz für die Elland Road – deutet darauf hin, dass sich das Rennen um seine Unterschrift erheblich zuspitzt, da das Sommer-Transferfenster in seine entscheidendste Phase eintritt.
Der nahezu sichere Abgang von Trafford würde Manchester City Stand jetzt mit dem erfahrenen Marcus Bettinelli als offensichtlichem Ersatzmann hinter Donnarumma zurücklassen – eine Situation, die Fußballchef Hugo Viana dazu veranlassen wird, zu prüfen, ob im Rahmen des Kaderumbaus eine weitere erfahrene Torhüteroption benötigt wird.
City zahlte im vergangenen Sommer 27 Mio. Pfund für Trafford mit der Absicht, einen langfristigen Nachfolger für Donnarumma aufzubauen. Doch die anhaltende Klasse des Italieners seit seiner Ankunft von Paris Saint-Germain hat den Zeitrahmen, in dem dieser Generationenwechsel realistisch stattfinden könnte, deutlich verkürzt, sodass Traffords Wunsch nach regelmäßigen Einsätzen in der ersten Mannschaft im Kontext eines 23-Jährigen in einer entscheidenden Phase seiner Entwicklung vollkommen nachvollziehbar ist.
Ob die Ablöseverhandlungen schnell genug abgeschlossen werden können, damit Trafford noch vor dem Ende von Leeds’ Saisonvorbereitung in den Vereinigten Staaten dazustoßen kann, bleibt die zentrale logistische Frage. Doch da die Gespräche bestätigt sind und die Präferenz des Spielers offenbar feststeht, scheint die Richtung in einer der am genauesten beobachteten Torhütergeschichten dieses Sommers nun klar zu sein.
Dieser Artikel wurde mithilfe künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Die Originalversion auf 🏴 kannst du hier lesen.







































