Radio Gol
·14 août 2026
La flamme sud-américaine est arrivée et passera par tous les départements

In partnership with
Yahoo sportsRadio Gol
·14 août 2026

Le compte à rebours vers les XIIIes Jeux sud-américains Santa Fe 2026 a, depuis ce jeudi, un nouveau symbole : l’arrivée de la Torche sud-américaine dans la province. La flamme parcourra les 19 départements de Santa Fe et portera l’esprit de la compétition dans chaque recoin du territoire, sur la route du grand événement sportif qui débutera le 12 septembre. La flamme est arrivée ce jeudi à Rosario depuis la Bolivie et a donné le coup d’envoi d’un parcours qui vise, d’une part, à diffuser les valeurs et l’expérience des sports olympiques dans toute la province et, d’autre part, à se nourrir de la force et de l’énergie de chaque habitante et habitant de Santa Fe pour donner vie à un événement sans précédent dans la province. « La Torche sud-américaine va parcourir les 19 départements parce que nous voulons que les Jeux soient vécus dans tout Santa Fe. Les compétitions auront lieu à Santa Fe, Rosario et Rafaela, mais cet événement appartient à toute la province », a souligné Marcela Aeberhard, secrétaire provinciale au Tourisme. Et d’ajouter : « Nous voulons que chaque localité, chaque club, chaque école, chaque famille et chaque habitant de Santa Fe puisse se sentir partie prenante de cette célébration et de cette opportunité historique. La torche porte l’esprit des Jeux dans chaque recoin, mais elle recueille aussi quelque chose de chaque lieu qu’elle traverse : l’énergie, l’identité et la fierté d’une province qui a déjà commencé à entrer dans le jeu ».
Bien plus qu’un symbole
Du 12 au 26 septembre, les villes de Santa Fe, Rosario et Rafaela accueilleront plus de 4 000 athlètes de 15 pays, qui concourront dans 43 sports et 60 disciplines. « C’est bien plus qu’un symbole : elle représente l’esprit du sport, l’union entre tous les pays. Et toutes les valeurs que nous, les sportifs, connaissons déjà très bien, comme l’effort, la camaraderie, le dépassement de soi », a souligné Federico Grabich, ancien nageur et ambassadeur des Jeux sud-américains 2026. L’athlète a été chargé de recevoir la flamme sud-américaine à son arrivée dans la province, lors d’une cérémonie chargée de symbolisme et d’émotion. « Après tant d’années à représenter notre pays, pouvoir faire partie de tout cela et accompagner le parcours des Jeux dans la ville où je vis ou dans ma propre ville est une immense fierté, et c’est vraiment une émotion qui ravive un peu tout ce que j’ai vécu au cours de ma carrière sportive », a-t-il déclaré.
Le parcours de la torche
Le parcours de la Torche sud-américaine aura une particularité : elle passera par les 19 départements de Santa Fe, prolongeant l’esprit des Jeux bien au-delà des trois villes qui accueilleront les compétitions. « L’opportunité d’accueillir tous les athlètes d’Amérique du Sud est très importante, car nous pouvons montrer tout ce que nous sommes et ainsi inspirer aussi nos enfants et les générations à venir dans le sport », a exprimé Grabich. La Torche sud-américaine traversera chaque localité comme un symbole de rencontre et de participation, en mettant en valeur les espaces qui font partie de son identité : lieux historiques, culturels, sportifs, touristiques et importants pour chaque communauté. Elle sera un symbole qui permettra aux localités de tout le territoire provincial de se joindre à la célébration et de commencer à vibrer au rythme de cet événement sportif. « Les Jeux sud-américains sont bien plus que 15 jours de compétition. C’est un investissement durable en infrastructures sportives et urbaines, en nouvelles capacités pour nos clubs et nos athlètes, en opportunités de développement économique et touristique, ainsi qu’en expériences qui feront partie de la vie de milliers d’habitants de Santa Fe », a souligné Aeberhard. « Mais il existe un héritage encore plus profond : permettre à une génération de se rapprocher du sport, de découvrir de nouvelles disciplines, de rencontrer d’autres cultures et de comprendre que le sport transforme aussi les communautés. C’est pourquoi nous voulons que toute la population soit actrice de cet événement : parce que les Jeux se terminent le 26 septembre, mais l’héritage que nous construisons doit se poursuivre bien au-delà », a insisté la porte-parole.
Des propositions pour chaque zone
L’arrivée de la Torche sera accompagnée de différentes activités pensées pour faire de la communauté un véritable protagoniste. La caravane passera par les principaux points de chaque ville et, dans le dernier tronçon, un relais pédestre sera organisé avec des participants de premier plan qui porteront la flamme jusqu’au Fan Fest, dans un moment accompagné de musique, d’animation et de la présentation des participants aux relais. Le parcours a commencé ce jeudi avec l’arrivée de la Torche à Rosario, en provenance de Bolivie, et se poursuivra en août et en septembre dans différents points de la province. Le programme prévoit son passage par San Lorenzo, Coronda, Santa Fe, Recreo, Esperanza, Rafaela, San Cristóbal, Tostado, Vera, Villa Ocampo, Reconquista, San Javier, San Justo, San Jorge, Armstrong, Cañada de Gómez, Venado Tuerto et, au cours du mois de septembre, Firmat, Casilda, Pujato, Funes, Granadero Baigorria, Villa Constitución, Villa Gobernador Gálvez, Alvear et Arroyo Seco. En plus des lieux où le Tour sud-américain recevra la torche, il est prévu que d’autres localités accompagnent le passage de la Flamme avec leurs athlètes, leurs habitants et leurs institutions. C’est le cas de Gálvez, Santo Tomé, Avellaneda, Helvecia, Gobernador Crespo et Totoras.
Cet article a été traduit en français par une intelligence artificielle. Tu peux lire la version originale en 🇪🇸 ici.







































