City Xtra
·13 juillet 2026
Manchester City y Hugo Viana, amenazados por la liga saudí por Trincão

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·13 juillet 2026

El Manchester City sigue siendo vinculado con el extremo del Sporting de Lisboa Francisco Trincão, pero aún no ha iniciado conversaciones directas con el club portugués para ficharlo, según un nuevo informe desde Portugal.
Trincão, de 26 años, ha sido uno de los objetivos más comentados entre los extremos en la Premier League este verano, con su sobresaliente campaña con el Sporting CP – mostrando el mejor fútbol de su carrera en la máxima categoría portuguesa – atrayendo un interés considerable de clubes de toda Europa antes de que el mercado de fichajes entre en su fase más decisiva.
La necesidad del Manchester City de contar con un atacante de banda capaz de regatear y generar ocasiones ha quedado bien establecida durante todo el verano, con el director de fútbol Hugo Viana y el entrenador Enzo Maresca identificando esa posición como un área prioritaria para reforzar mientras continúa la reconstrucción en el Etihad Stadium.
Manchester City planea cinco fichajes este verano con Elliot Anderson llamado a liderar la reconstrucción
El Tottenham también ha aparecido de forma destacada en las informaciones portuguesas sobre el futuro de Trincão durante la última semana, con ambos clubes mencionados repetidamente como posibles destinos en la Premier League para el jugador de 26 años a medida que la especulación sobre su futuro ha ido ganando fuerza.
Sin embargo, la última actualización desde Portugal traza una distinción clara e importante entre la especulación y la actividad real de mercado, una que sitúa el estado del interés del Manchester City en una fase considerablemente menos avanzada de lo que algunos informes anteriores pudieron haber sugerido.
Según informa A Bola y recoge Sport Witness, el club saudí Al Ahli es actualmente el único equipo que ha iniciado conversaciones directas con el Sporting por un traspaso de Trincão, entendiéndose que las negociaciones entre ambas partes se centran en una cifra cercana a los 38 millones de libras, una cantidad inferior a la cláusula de rescisión del internacional portugués, fijada en 50,5 millones de libras, pero dentro del rango que el Sporting podría acabar aceptando.
El periódico portugués reconoce que Trincão sigue siendo vinculado con el Manchester City y el Tottenham, pero deja claro que ninguno de los dos clubes ha convertido aún ese interés en un contacto directo con el Sporting en esta fase del proceso, dejando la vía saudí como la única opción real y activa para un traspaso en este momento.
Esa distinción tiene una importancia real en el contexto de una historia que ha generado un considerable impulso en Portugal, ya que el informe de A Bola confirma de hecho que el interés de la Premier League, por genuino que sea en intención, aún no se ha traducido en el tipo de acercamiento formal que permitiría al Sporting tener una visión clara de sus opciones más allá de la oferta de la Saudi Pro League que actualmente tiene sobre la mesa.
El director deportivo del Al Ahli es el exdirector del Benfica Rui Pedro Braz, cuyo conocimiento del mercado portugués y sus conexiones ya establecidas en él probablemente hayan sido fundamentales para facilitar el contacto con el Sporting por un jugador al que valoran en una cifra significativamente superior a la propuesta inicial del club saudí.
Manchester City registra interés en la superestrella del Sporting de Lisboa valorada en £42M – Una salida en ataque, clave para una ofensiva este verano
El informe añade un importante matiz a la historia de Trincão desde la perspectiva del Manchester City, sugiriendo que el interés de Viana en el internacional portugués aún no ha llegado al punto en el que el Sporting haya sido contactado formalmente, ya sea como reflejo de una deliberación en curso sobre si Trincão encaja en el perfil exacto que Maresca necesita, o de la preferencia del club por permitir que otras áreas de la reconstrucción se resuelvan antes de comprometer recursos para la posición de atacante de banda.
Se dice que el propio Trincão mantiene su preferencia por regresar a la Premier League, donde cree que tiene “asuntos pendientes” tras una difícil cesión en el Wolverhampton Wanderers al comienzo de su carrera, una inclinación personal que favorecería al Manchester City y al Tottenham por encima del Al Ahli si un club de la Premier League decidiera actuar con determinación en las próximas semanas.
La cuestión central sigue siendo si la preferencia de Trincão por Inglaterra será suficiente para resistirse a una oferta concreta de Arabia Saudí mientras el City o el Tottenham aceleran su interés hasta convertirlo en conversaciones formales con el Sporting, ya que la ventana de oportunidad para un movimiento a la Premier League probablemente se reduciría considerablemente si las negociaciones del Al Ahli con el club lisboeta llegan a buen puerto antes de que cualquiera de los dos clubes ingleses presente una propuesta directa.
Para Viana y Maresca, la carrera por el fichaje de Trincão podría acabar ganándose o perdiéndose en función de la rapidez con la que el Manchester City decida formalizar su interés, y el último informe desde Portugal sugiere que puede que el tiempo sea bastante más corto de lo que el nivel de especulación en torno al extremo daba a entender.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































