Radio Gol
·25 septembre 2026
Rézola et l’or rêvé à Santa Fe : « c’est la gloire »

In partnership with
Yahoo sportsRadio Gol
·25 septembre 2026

Le Santafesino, qui a commencé le canoë-kayak très jeune au Club El Quillá, a remporté la médaille d’or en K4 500 mètres. Après plusieurs reports en raison des conditions de vent, il a fêté cela dans sa ville avec sa famille et ses amis.
Rubén Rézola a souvent imaginé ce que ce serait de participer aux Jeux sud-américains dans sa ville. Ce jeudi, ce moment est enfin arrivé. Le Santafesino a décroché la médaille d’or en K4 500 mètres avec Agustín Vernice, Vicente Vergauven et Gonzalo Carreras, lors d’une journée qui avait pour cadre la Costanera Este, tandis que sa famille et ses amis suivaient l’épreuve depuis différents points du rivage. « C’était très beau de voir autant de visages connus attendre et suivre attentivement une compétition, en l’occurrence une épreuve par équipes », a raconté Rézola après la course.
L’épreuve a connu plusieurs reports avant d’être disputée et l’équipe a dû traverser des heures d’incertitude jusqu’au moment du départ. « Même si l’épreuve a été retardée, c’était un beau cadeau et nous devions conclure en beauté. L’objectif, c’était de couronner cela avec une médaille d’or », a-t-il affirmé.
Le K4 argentin montrait déjà un bon niveau international et a pu le confirmer à Santa Fe. L’Uruguay a obtenu la médaille d’argent et le Chili a complété le podium avec le bronze.
À Náutico El Quillá
Pour Rézola, l’or a une signification qui va bien au-delà du résultat. Son lien avec le canoë-kayak a commencé à l’âge de 10 ans, lorsque sa mère l’a emmené au Club Náutico El Quillá. « Je lui suis toujours reconnaissant. Cela n’aurait pas été possible sans elle, qui m’a accompagné, toujours comme elle le pouvait et avec tous les efforts que cela représentait pour pouvoir arriver aujourd’hui à ce jour », s’est-il souvenu.
Pendant des années, le Santafesino s’est entraîné et a concouru dans différents cadres jusqu’à devenir l’une des figures de référence du canoë-kayak argentin. Il a aussi été finaliste olympique et a construit une bonne partie de sa carrière en concourant individuellement.
Cette fois, le défi était différent. Durant la saison, il s’est concentré exclusivement sur le K4 et a trouvé dans le bateau une expérience différente.
« Cette année, il s’agissait exclusivement de représenter l’Argentine en K4. Avant, je concourais toujours seul, cela a une autre saveur », a-t-il ajouté.
La force de l’équipe
Les reports ont aussi fait partie de l’histoire de la course. Agustín Vernice a raconté qu’ils avaient imaginé l’épreuve plusieurs fois avant de pouvoir la disputer : « comme cinq fois, parce qu’elle a été reportée de nombreuses fois. Venir ici en pensant concourir et ne pas concourir, c’est compliqué », a-t-il raconté. Une fois sur l’eau, l’équipe a dû s’adapter aux conditions et rester concentrée pour parcourir les 500 mètres.
Pour Vicente Vergauven, en outre, le dénouement avait une caractéristique particulière : bien qu’ils se savaient favoris, aucun n’a voulu anticiper le résultat. « Se voir gagnants est une expression assez complexe. Je crois qu’aucun de nous ne s’est vu vainqueur jusqu’à ce qu’on nous mette la médaille autour du cou », a-t-il déclaré.
Le pagayeur a également souligné le lien avec ses coéquipiers et la fierté de partager le bateau avec des sportifs qu’il admirait déjà avant de faire partie de l’équipe. « Je venais défendre un titre que les générations précédentes avaient obtenu et, pour moi, c’est une fierté de pouvoir ramer avec eux. Ce sont mes idoles et ce sont aussi mes amis », a-t-il ajouté.
Une récompense pour toute une carrière sportive
Avant la course, Rézola avait déjà vécu l’un des moments les plus spéciaux de ces Jeux : il a été l’un des porte-drapeaux de la délégation argentine lors de la cérémonie d’ouverture au Monument national au Drapeau.
« Le plus grand cadeau que j’ai eu, ça a été de pouvoir porter le drapeau de toute la délégation argentine au Monument au Drapeau. Quand on m’a appelé, je n’arrivais pas à y croire », s’est-il souvenu.
Pour le Santafesino, ce moment avait une valeur particulière après deux décennies à représenter le pays. Et l’or en K4 a fini par donner une conclusion inoubliable à sa participation à domicile. La médaille avait en plus une dédicace précise : « À ma famille et à ma fille ».
Après la course, tandis que le public célébrait depuis les ponts et les rives, Rézola a enfin pu profiter d’une scène qu’il avait imaginée pendant longtemps : gagner dans sa ville, avec ses coéquipiers et devant les siens. « C’est un peu le cadeau pour ces 20 années à représenter le pays », a-t-il dit. Puis il a tout résumé en une phrase : « pour moi, c’est la gloire ».
Cet article a été traduit en français par une intelligence artificielle. Tu peux lire la version originale en 🇪🇸 ici.







































