SZ: Nils-Ole Book, arquitecto del BVB, salta a otra dimensión | OneFootball

SZ: Nils-Ole Book, arquitecto del BVB, salta a otra dimensión | OneFootball

In partnership with

Yahoo sports
Icon: BVBWLD.de

BVBWLD.de

·27 mars 2026

SZ: Nils-Ole Book, arquitecto del BVB, salta a otra dimensión

Image de l'article :SZ: Nils-Ole Book, arquitecto del BVB, salta a otra dimensión

Como jugador, Nils-Ole Book no estuvo entre los más grandes de su gremio. Pero como directivo se ha labrado una reputación excelente durante su etapa en el SV Elversberg, lo que ahora le ha valido el puesto en el nº 2 del fútbol alemán, el Borussia Dortmund. La Süddeutsche Zeitung echa un vistazo detallado a la trayectoria de Book hasta ahora.

Para empezar, se revela que a Nils-Ole Book lo llaman por su segundo nombre. Hasta ahora, esas llamadas en el contexto profesional de Book se habían producido exclusivamente en el SV Elversberg, club para el que trabajó de forma ininterrumpida desde 2017. Empezó como ojeador y luego durante muchos años fue responsable de la confección de la plantilla, con el apoyo de un solo empleado más en ese departamento.


Vidéos OneFootball


Solo esa circunstancia ya deja clara la magnitud del salto que Book da ahora con su llegada al BVB, que será así apenas su segunda etapa como responsable de plantilla. Además del hecho de que solo en la Südtribüne del BVB caben aproximadamente el doble de personas (25.000) de las que tiene Elversberg como habitantes (13.000).

Aun así, fue sobre todo el trabajo de Nils-Ole Book el que llevó a esta pequeña localidad desde las profundidades del fútbol amateur hasta el grupo de cabeza de la 2. Bundesliga. La temporada pasada, el SV incluso disputó la promoción de ascenso a la Bundesliga. Después llegó la habitual sangría del sector en el equipo del Sarre, incluido Horst Steffen, que se marchó al Werder Bremen. Pero gracias a la habilidad de Nils-Ole Book, el SVE vuelve a pelear arriba por el ascenso.

Image de l'article :SZ: Nils-Ole Book, arquitecto del BVB, salta a otra dimensión

Foto: IMAGO

En el BVB hará falta acertar con fichajes de una calidad superior

Book puede atribuirse descubrimientos como Nick Woltemade, Fisnik Asslani y, más recientemente, Younes Ebnoutalib, a quien encontró en la sexta división. Por este último pagó 50.000 euros para venderlo ahora al Eintracht Frankfurt por una cifra que ronda los ocho millones. Quien crea que Book hasta ahora podía derrochar el dinero del patrocinador principal Ursapharm y que por eso acumuló tantos éxitos, se equivoca. Según sabe la SZ, hasta ahora trabajó con el cuarto presupuesto más bajo de la 2. Bundesliga, sin que eso redujera su porcentaje de acierto.

Llega ahora, por tanto, el salto a una dimensión completamente distinta, la del Borussia Dortmund, del que es aficionado desde niño, como reveló Book en su primera rueda de prensa en Westfalia. En el BVB, “la cúpula directiva ya parece ser mayor (…) que la oficina del Elversberg”, continúa el texto. Por supuesto, en Dortmund los desafíos son mayores. Ahora Book también tendrá que demostrar su valía en la nueva liga, que incluyendo la Champions League está en realidad dos escalones por encima de su tarea anterior.

Aquí se esperaría de él que acertara con fichajes del nivel de Haaland, Dembelé y Bellingham (el mayor). Además, la plantilla actual presenta bastantes interrogantes respecto a permanencias o salidas. Y para subrayar la nueva dimensión del trabajo de Book, la SZ vuelve a recurrir a las cifras. Solo por el talento brasileño Kauã Prates, el BVB ha pagado ahora 12 millones de euros. Más del doble de los 4,5 millones de euros que Book pudo invertir en Elversberg durante toda su etapa allí.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.

À propos de Publisher