BVBWLD.de
·18 janvier 2026
Tanda de penaltis ante el St. Pauli: Can habla sobre la decisión del BVB

In partnership with
Yahoo sportsBVBWLD.de
·18 janvier 2026

Tras un penalti tardío, el Borussia Dortmund terminó llevándose el partido contra el FC St. Pauli. Emre Can explicó después por qué asumió la responsabilidad en una situación de tanta presión.
El Borussia Dortmund evitó por muy poco un decepcionante empate ante el FC St. Pauli. Solo un penalti en el tiempo añadido propició el celebrado 3:2 y dio que hablar. Porque no fue el goleador Serhou Guirassy, sino el capitán Emre Can quien asumió la responsabilidad desde los once metros.
El origen fue una revisión del VAR: el árbitro Harm Osmers señaló penalti tras ver las imágenes, después de que Maximilian Beier cayera dentro del área por muy poco en un duelo con Ricky-Jade Jones. Mientras muchos aficionados en el estadio aún se preguntaban qué había pasado, Can agarró el balón con determinación y lo convirtió con aplomo en el sexto minuto del añadido.
Tras el pitido final, el capitán del BVB explicó abiertamente su decisión. “Me sentía bien”, dijo Can en Sky, y aludió a la situación particular de su compañero: “Serhou entró tarde. Estos últimos meses no han sido fáciles para él”.
Guirassy había ingresado a falta de unos 20 minutos y antes —como ya en el 3:0 contra el Werder Bremen— había empezado en el banquillo. Además, el delantero internacional guineano no venía estando del todo certero desde el punto de penalti. Ya en el inicio de la temporada contra el St. Pauli falló un penalti que habría significado el posible 2:0; al final, el Dortmund solo consiguió un 3:3.
También en la Liga de Campeones Guirassy desperdició un penalti, aunque anotó en el rebote. La temporada pasada, eso sí, era el lanzador habitual y convirtió ocho penales.
Aun así, Can recalcó que la decisión no fue una cuestión de jerarquía. “Si él me hubiera dicho: ‘Emre, hoy tiro yo’, habría podido tirarlo encantado”, aclaró el capitán y añadió: “Lo único que importa es que la pelota acabe en la red”. Para él, el componente mental fue lo más determinante: “Hay que imaginárselo y manifestarlo, no se puede dudar”.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.









































