City Xtra
·22 Maret 2026
Crónica y notas: Arsenal 0-2 Manchester City (final de la Carabao Cup)

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·22 Maret 2026

La temporada de Nico O’Reilly no deja de mejorar. Un debut con la selección absoluta de Inglaterra a principios de octubre, un doblete contra el Newcastle United en la Premier League hace un mes y ahora, otro doblete contra el Arsenal para darle al City su primer trofeo en casi 22 meses.
Esta final de la Carabao Cup fue, inicialmente, un reflejo de cómo luce actualmente la tabla de la Premier League, con el equipo de Mikel Arteta dominando en los primeros compases. Sin embargo, el City creció en la recta final y la pareja de cabezazos de O’Reilly en los minutos 60 y 64 aumentó la miseria de un Arsenal debilitado en Londres.
De hecho, fueron los Gunners quienes comenzaron mucho mejor en un Wembley con entradas agotadas, y una gran prueba para el temple del City llegó a los siete minutos, cuando James Trafford, con la plena confianza de Guardiola, realizó una asombrosa triple parada para anular la amenaza temprana, aunque paciente, de los Gunners.
Trabajaron el balón dentro del área mientras una defensa del City debilitada, mermada por la lesión de isquiotibiales de Ruben Dias poco antes del partido, luchaba por despertarse. Kai Havertz fue habilitado por Martin Zubimendi antes de que Trafford hiciera su primera intervención, negando dos remates consecutivos de Bukayo Saka segundos después.
El Manchester City tardó unos 20 minutos en asentarse y, poco después de que Piero Hincapié viera la amarilla por una falta sobre Matheus Nunes, un centro directo de Antoine Semenyo casi puso por delante al City cuando Erling Haaland saltó pero se quedó a centímetros de conectar.
Tras una entrada vital de Nathan Aké sobre Viktor Gyökeres y un cabezazo desviado de Hincapié, el City volvió a la carga con motivación y fuerza, otra vez a través de Semenyo. El fichaje de 65 millones de libras en enero peinó un centro delicioso hacia el segundo palo del Arsenal, pero Haaland, marcado al hombre por Ben White y Hincapié, no logró elevarse para rematar.
Pero entonces, de repente, el City creció en el partido, especialmente en la segunda parte y, tras 55 minutos, Bernardo Silva trabajó bien el balón en la frontal antes de que un disparo de Rodri fuera bloqueado por un muro de camisetas rojas.
No mucho después llegó el primero de dos golpes fulminantes para Mikel Arteta; el primero vino por un error horroroso de Kepa Arrizabalaga —el balón se le escurrió entre los guantes tras un centro de Rayan Cherki— que regaló a O’Reilly su séptimo gol de la temporada.
Y luego llegó el octavo apenas tres minutos más tarde. Esta vez, Rodri habilitó a Matheus Nunes en el lado derecho del área, donde un centro paciente permitió a O’Reilly martillar un cabezazo al segundo palo. En poco más de 15 minutos de la segunda parte, el partido quedó sentenciado.
Riccardo Calafiori se la acomodó desde el costado izquierdo del área y estrelló el balón en el palo, pero cuando el Arsenal recuperó fuerzas para volver a atacar, la mitad del estadio ya se estaba vaciando.
Hubo poco que celebrar para un aficionado del Arsenal, con los hinchas del City jaleando cada pase fallado o la frecuente aparición de “Blue Moon” resonando en Wembley. Esta fue la cuarta final consecutiva de la Carabao Cup que el Arsenal pierde, y un día muy, muy triste para los del sector rojo de Wembley, incluso con la Premier League como consuelo.
¡Así calificamos a los jugadores del Manchester City tras su triunfo en la final de la Carabao Cup contra el Arsenal!
James Trafford – 7.5
Una triple atajada a los siete minutos fue crucial, negando primero a Havertz y luego dos remates seguidos de Saka. Esos goles habrían matado el partido al instante.
Matheus Nunes – 6.5
Paciencia clave en el segundo gol y una actuación sobresaliente en general como lateral derecho. ¿Quizá uno de sus mejores partidos de la temporada? Sin duda, da para debate.
Abdukodir Khusanov – 5.5
Ha ganado confianza en las últimas semanas gracias a actuaciones increíbles y cubrió bien tanto la baja por lesión de Ruben Dias como la inhabilitación de Marc Guehi. Se mantuvo cerca de Gyökeres para anular el peligro.
Nathan Aké – 5.5
Mantuvo la calma, sobre todo cuando Gyökeres fue filtrado y el neerlandés se barrió a tiempo para evitar una ocasión manifiesta del Arsenal.
Nico O’Reilly – 8
Contuvo bien a Saka en la primera parte, rechazando múltiples pases y tiros, y sus goles resultaron cruciales: el factor determinante en el primer trofeo del City en casi 22 meses. Qué actuación.
Rodri – 6.5
Controló el mediocampo y expuso las carencias de Rice durante todo el partido. Un despliegue fortísimo y de los mejores sobre el césped. Tuvo un papel importante en el segundo gol.
Bernardo Silva – 6
Impulsó la embestida del City alrededor de la hora de juego y dio inicio al dominio en la segunda parte. Una auténtica actuación de capitán que, realmente, plantea la duda de si está listo para dejar la élite aún.
Rayan Cherki – 6
Técnicamente entretenido como siempre, pero esta vez más importante con su rapidez de pies en y alrededor del área. Retrocedió cuando fue necesario y trabajó incansablemente.
Jeremy Doku – 6.5
Causó todo tipo de problemas al Arsenal por la izquierda durante la mayor parte del juego. Su regate fue una tarea difícil para White, con el internacional belga mostrando una velocidad inabarcable.
Antoine Semenyo – 7
Lanzó centros peligrosos al área del Arsenal y pudo haber dado una asistencia a los 20 minutos cuando encontró a Haaland en el área. Sin duda, el defensor más peligroso del City en el día.
Erling Haaland – 6
Estuvo muy vigilado la mayor parte del partido por su capacidad para castigar defensas. Pudo marcar al inicio del primer tiempo, pero abrió vías en otros sectores, intencionadas o no.
Phil Foden – 5
Entró cuando quedaban cuatro minutos del tiempo añadido, así que cualquier nota sería poco fiel. Pero, ¿a quién le importa? El Manchester City es campeón de la Carabao Cup.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.


Langsung


Langsung





































