Debate sobre el idioma en el BVB: Kovac responde con firmeza a Rangnick | OneFootball

Tras las críticas de Ralf Rangnick al nivel de alemán de Carney Chukwuemeka, Niko Kovac reacciona con tranquilidad. El entrenador del BVB deja claro por qué el inglés es totalmente suficiente dentro del equipo.

El entrenador del Borussia Dortmund, Niko Kovac, reaccionó con calma a las críticas del seleccionador de Austria, Ralf Rangnick, sobre los conocimientos de alemán de Carney Chukwuemeka, y al mismo tiempo destacó la orientación internacional del BVB. «Somos un club internacional, vivimos en un mundo global. De lo que se trata es de que como entrenador también hables varios idiomas, y aquí hablamos muchísimo inglés», explicó Kovac en la rueda de prensa previa al partido de la Bundesliga contra el VfB Stuttgart este sábado (18:30 horas).

Para el técnico de 54 años está claro que el idioma dentro del equipo no representa ningún obstáculo. La discusión había sido provocada por Rangnick, quien tras el debut de Chukwuemeka con la selección austríaca se mostró sorprendido de que «en Dortmund hasta ahora ni siquiera se haya intentado darle clases de alemán». Según dijo, por su etapa en el RB Leipzig y el TSG Hoffenheim conocía otros estándares.

Kovac contradijo claramente esa visión y remitió a la realidad del fútbol profesional moderno. «En el baloncesto es completamente normal. En el balonmano también es cada vez más normal. Así que en el fútbol también todo es cada vez más internacional», afirmó el técnico del BVB, dejando claro que el multilingüismo forma desde hace tiempo parte del día a día.

Kovac elogia la comunicación en el BVB pese a la diversidad lingüística

También en lo deportivo el entrenador se siente respaldado. «Si no nos entendiéramos, no estaríamos donde estamos», subrayó Kovac en referencia a la actual temporada de la Bundesliga. La comunicación, dijo, funciona sin problemas pese a los distintos idiomas.

Foto: IMAGO

Otro factor es el calendario tan apretado de partidos, que apenas deja espacio para clases intensivas de idioma. «¿De dónde se va a sacar el tiempo para encontrar las necesarias horas de alemán?», preguntó Kovac, poniendo así de relieve los límites prácticos de tales exigencias.

Para él, de todos modos, lo prioritario es la integración sobre el campo. Chukwuemeka, que en verano llegó al Dortmund procedente del Chelsea FC, se ha asentado rápidamente en lo deportivo y está «sumamente motivado» para los próximos retos. En el partido fuera de casa en Stuttgart, el centrocampista podría asumir un papel importante.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.