BVBWLD.de
·2 Juli 2026
Debut en Bundesliga ante el BVB: habla Merlin Polzin, técnico del HSV

In partnership with
Yahoo sportsBVBWLD.de
·2 Juli 2026

No solo los aficionados del BVB y del HSV esperan con ilusión este encuentro. Cuando el Borussia Dortmund reciba al Hamburger SV en el arranque de la 64.ª temporada de la Bundesliga, se enfrentarán dos de los clubes históricos más populares de Alemania. “Dortmund es un rival de primer nivel con un estadio especial”, se entusiasma ya el entrenador jefe del HSV, Merlin Polzin (35), ante la visita al Signal Iduna Park.
Tras siete largos años en la 2. Bundesliga, el club hanseático regresó a la máxima categoría en el verano de 2025. Con 38 puntos, el Hamburgo terminó finalmente en la 13.ª posición, nueve puntos por delante del Wolfsburgo, que ocupó el puesto de promoción.
El primer partido tras el ascenso llevó a los Rothosen a Mönchengladbach. Con un 0:0 ante el Borussia, el equipo de Polzin regresó a Hamburgo. También en el segundo año, los del norte de Alemania comienzan la temporada lejos de casa. De nuevo, el rival es un Borussia, aunque esta vez de Dortmund. “Por supuesto, nos habría gustado empezar la temporada con un partido en casa”, explica Polzin con pesar en la web del HSV. Aun así, asegura que espera “con muchas ganas este duelo”.
En la pasada campaña, el BVB se impuso en casa por 3:2 tras una dramática remontada después de ir perdiendo 0:2. “Fue uno de esos partidos que mantuvieron ocupado durante mucho tiempo al cuerpo técnico y al equipo”, recuerda Polzin. “Jugamos una primera parte increíble, en la que salió todo lo que nos habíamos propuesto”, rememora sobre la gran actuación de los visitantes del Elba. Philip Otele (27) y Albert Sambi Lokonga (26) habían puesto al Hamburgo con ventaja de 2:0.

Foto: IMAGO
Tras el descanso, Ramy Bensebaini (31), con dos penaltis, y Serhou Guirassy (30) dieron la vuelta al partido. “En la segunda parte sentimos entonces la calidad del rival y la fuerza del estadio”, recuerda Polzin, que ya lanza un aviso a Dortmund: “Ahora queremos hacerlo mejor”.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🇩🇪 en este enlace.







































