Quand Steve Shamal et Jean Grillot apprennent le français à Jan Hoekstra (vidéo) | OneFootball

C’est une belle idée, et des images sympas à voir… Les deux bordelais de cœur, Steve Shamal et Jean Grillot, ont eu pour challenge d’apprendre des mots en français au nouveau gardien des Girondins de Bordeaux, Jan Hoekstra. Et le portier bordelais n’est déjà pas en reste, preuve de sa bonne acclimatation, lui qui est en France depuis le début de la semaine.

Cela démarra par la base, à savoir les chants des supporters « Bordelais allez allez allez », ou un « allez Bordeaux ». Puis, Jan Hoekstra poursuivit avec des expressions plus locales, comme « c’est gavé bien », ou « ça daille anqui ».

Jan Hoekstra connait visiblement deux joueurs qui ont joué aux Girondins. Le premier fut assez simple : Zinedine Zidane. Le second donné par le néerlandais est un compatriote, Stanley Menzo, qui a joué au même poste que lui. Espérons que pour ce dernier, l’aventure bordelaise soit meilleure.

Sans oublier le « Marine et blanc » pour les couleurs du club, ou encore le « chocolatine »… Visiblement, Steve Shamal n’est pas d’accord sur l’appellation de la pâtisserie, qu’il appelle « pain au chocolat ».

Enfin, ce fut la liberté pour le goal de donner ses mots déjà appris en français. Et là, ce fut presque déjà un florilège : « Bonjour, ça va ? », « bienvenue », « au revoir », « ballon », « gardien » et… « allez Bordeaux » ! Bravo pour les efforts, lui qui semble bien maitriser l’anglais.

🔗 Instagram