Arteta dice la sua sull'addio da 60 milioni di Gabriel Martinelli | OneFootball

L’allenatore dell’Arsenal ha riflettuto sulla trasformazione di Martinelli dopo che l’esterno ha completato un trasferimento da 60 milioni di sterline all’Al Hilal, mettendo fine a sette anni nel nord di Londra.

Foto di Michael Regan/Getty Images For Premier League

Mikel Arteta ha reso omaggio a Gabriel Martinelli dopo la partenza dell’esterno dall’Arsenal, descrivendolo come un “giocatore fondamentale” nella crescita del club e ripensando alla trasformazione che ha visto durante gli anni trascorsi insieme nel nord di Londra.

Martinelli ha completato il suo trasferimento all’Al Hilal giovedì per una cifra record per il club di 70 milioni di euro (60 milioni di sterline), chiudendo sette anni all’Arsenal.

Ha firmato un contratto quadriennale con il club saudita e, secondo James Benge di CBS Sports, guadagnerà 20 milioni di euro all’anno più bonus.

La cifra di 60 milioni di sterline è la terza più alta mai pagata da un club saudita, mentre l’Arsenal ha anche negoziato una clausola sulla futura rivendita che potrebbe aumentare il valore finale dell’operazione se Martinelli dovesse trasferirsi altrove in seguito.

Foto di David Ramos/Getty Images

La sua uscita mette fine a una carriera importante con l’Arsenal, iniziata quando arrivò diciottenne nel 2019 per circa 6 milioni di sterline. Martinelli saluta dopo aver aiutato il club a vincere FA Cup, Community Shield e Premier League, oltre ad aver totalizzato 98 partecipazioni a gol (62 reti e 36 assist).

Arteta è stato interrogato sul brasiliano prima della partita dell’Arsenal contro il Chelsea e ha chiarito quanto stimi un giocatore di cui ha seguito lo sviluppo per gran parte del suo periodo al club.

“Con grande gratitudine, è stato un piacere lavorare con lui, far parte di questo percorso insieme a lui,” ha detto Arteta.

“Il Gabi che ho conosciuto e il Gabi che se n’è appena andato rappresentano una trasformazione enorme, sia sul piano personale sia su quello professionale. Penso che l’impatto che ha avuto per il club, la sua ambizione, il suo amore per il gioco e il modo in cui ha, credo, aiutato tutti noi a crescere e a raggiungere i nostri obiettivi.

“Penso che sia stato un giocatore fondamentale. La storia finisce e gli auguriamo davvero il meglio per quella nuova. Fa parte del calcio.”

I commenti di Arteta arrivano dopo l’emotivo messaggio d’addio di Martinelli all’Arsenal, in cui ha ripensato al suo arrivo in Inghilterra da adolescente e ha ammesso che, all’epoca, immaginava di restare al club per sempre.

“Quel giorno è arrivato e, sinceramente, non mi sento ancora pronto a scrivere un addio, ma ci proverò,” ha scritto Martinelli su Instagram. “Quando sono arrivato qui, sette anni fa, ero solo un ragazzo che aveva appena compiuto 18 anni. Nel mio cuore, pensavo che sarei rimasto per sempre.

“Ma la vita cambia continuamente, e a volte i nostri percorsi ci portano in direzioni diverse da quelle che avevamo programmato.

Guarda questo post su InstagramUn post condiviso da Gabriel Martinelli (@gabriel.martinelli)

“Diventeremo mai campioni? Mi adatterò a un nuovo club, a un nuovo Paese, a una nuova cultura? Segnerò mai in Champions League? Farò gol importanti? Avrò l’opportunità di giocare alle Olimpiadi? Ai Mondiali? E immaginate, segnare a un Mondiale?

“Questi erano tutti i pensieri che passavano per la mente di Gabriel a 18 anni. E sì, ce l’abbiamo fatta.

“Siamo diventati campioni di FA Cup, Community Shield e abbiamo finalmente raggiunto ciò che aspettavamo da tanto tempo, diventando campioni della Premier League. Con il Brasile, ho vinto una medaglia d’oro olimpica, ho giocato due Mondiali e ho segnato un gol davvero speciale. E qui, con l’Arsenal, sono arrivato a 98 partecipazioni a gol.”

Martinelli ha anche descritto il legame che ha sviluppato con l’Arsenal e con le persone attorno al club durante i suoi sette anni nel nord di Londra.

“Ho trascorso sette anni in questo club,” ha continuato Martinelli. “Mi sento quasi come un ragazzo adottato di Hale End, si potrebbe dire. Ho trovato una famiglia che si è presa cura di me e mi ha visto crescere nel corso di tutti questi anni.

Foto di Alex Pantling/Getty Images

“Posso solo ringraziare lo staff e i miei compagni di squadra. Grazie ai cuochi, al personale del kit, ai medici, ai portinai, agli addetti alla sicurezza, al team media, al personale delle pulizie, ai fisioterapisti e a ogni singolo compagno che ha fatto parte della mia storia dal 2019 fino a oggi. Grazie a tutti coloro che mi hanno aiutato a crescere durante questo percorso.

“E ai tifosi, grazie di tutto. Fin dal mio primo giorno mi avete fatto sentire a casa. Ogni volta che sono sceso in campo, nonostante tutto, ho cercato di dare tutto quello che avevo per questa maglia.”

“All’Arsenal, grazie per aver creduto in me e per avermi dato la possibilità di mostrarmi al mondo,” ha concluso Martinelli.

“Soprattutto, voglio ringraziare la mia famiglia e mia moglie, che mi sono state accanto per tutto questo percorso, dandomi tutto il supporto emotivo di cui avevo bisogno per superare sfide che solo noi conosciamo davvero.

“È stato un lungo viaggio, troppa storia, e ora è arrivato alla fine. Sto scrivendo questo con le lacrime agli occhi, è così difficile racchiudere 7 anni in parole.

“Dal 35 all’11. Once a Gunner, Always a Gunner. Addio, e grazie ancora.”

Grazie, Nelli. Grazie.

Foto di Mike Hewitt/Getty Images

Questo articolo è stato tradotto in italiano dall'intelligenza artificiale. Puoi leggere la versione originale in 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 qui.