Claudio Echeverri y Manchester City chocan por el fichaje, problemas en el Bayer Leverkusen | OneFootball

Claudio Echeverri y Manchester City chocan por el fichaje, problemas en el Bayer Leverkusen | OneFootball

In partnership with

Yahoo sports
Icon: City Xtra

City Xtra

·13 novembre 2025

Claudio Echeverri y Manchester City chocan por el fichaje, problemas en el Bayer Leverkusen

Immagine dell'articolo:Claudio Echeverri y Manchester City chocan por el fichaje, problemas en el Bayer Leverkusen

El Manchester City sigue decidido a darle a Claudio Echeverri experiencia en el fútbol europeo, a pesar de que el jugador considera que un regreso a River Plate podría ser beneficioso.

La situación marca el último giro en lo que se ha convertido en una primera temporada complicada lejos del Etihad Stadium para el mediocampista argentino de gran proyección. Tras unirse al Bayer Leverkusen en calidad de cedido durante el verano, se esperaba que Echeverri continuara su trayectoria ascendente después de los destellos de promesa mostrados bajo Pep Guardiola la campaña pasada.


OneFootball Video


En cambio, al jugador de 19 años le ha costado encontrar minutos de forma constante en el fútbol alemán, lo que ha generado una creciente frustración en su entorno y ha impulsado conversaciones sobre su rumbo futuro.

El plan a largo plazo del Manchester City siempre se ha centrado en garantizar que Claudio Echeverri se adapte de forma permanente al fútbol europeo de máximo nivel, antes de competir regularmente en la Premier League con el conjunto del Etihad Stadium.

El club aprobó su mudanza al Bayer Leverkusen tras el interés del Girona, al considerar que ofrecía el equilibrio ideal entre nivel competitivo y potencial de desarrollo. Sin embargo, dado que al argentino le ha costado tener participación regular, han seguido surgiendo informes que sugieren descontento puertas adentro y una posible reevaluación del acuerdo de cesión.

Ahora, según el periodista de TyC Sports Juan Cortese —recogido por Soy del Millo y traducido por Sport Witness—, Claudio Echeverri tiene la intención de volver a River Plate tras sus dificultades durante su cesión en el Bayer Leverkusen en lo que va de temporada.

“Claudio Echeverri pretende volver a jugar en River… Frustrado por su falta de minutos en Alemania, ‘El Diablito’ tiene la idea de regresar en enero, aunque no depende de él, sino del City, dueño de su contrato”, dijo Cortese.

El periodista continuó: “Por ahora, parece poco probable que el City opte por su regreso a River a corto plazo”.

Soy del Millo ha añadido su propia información sobre la situación, afirmando que el Manchester City sigue queriendo que Echeverri gane experiencia en Europa, por lo que descartan cualquier regreso a River Plate durante el próximo mercado de enero.

Si bien la idea de volver a River Plate podría brindarle a Echeverri más tiempo de juego constante, la postura del City sigue siendo firme. Los directivos del club creen que el mediocampista debe seguir adaptándose al ritmo, la táctica y la exigencia física del fútbol europeo si quiere triunfar eventualmente en la Premier League.

Por ello, incluso si se corta su cesión en el Bayer Leverkusen, otro destino europeo —posiblemente dentro de la red del City Football Group y quizá el Girona en LaLiga— se considera una opción más realista.

La cláusula de repesca del Manchester City en el acuerdo con el Leverkusen les da flexibilidad en enero, pero informes previos han sugerido que cualquier repesca solo desembocaría en otra cesión y no en una reintegración al primer equipo de Pep Guardiola.

En última instancia, la trayectoria a largo plazo de Claudio Echeverri sigue siendo uno de los principales proyectos de desarrollo del Manchester City, y se espera que el club continúe monitoreando de cerca su progreso hasta el nuevo año.

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.

Visualizza l' imprint del creator