City Xtra
·25 maggio 2026
Manchester City confirma tres bajas del cuerpo técnico con Pep Guardiola

In partnership with
Yahoo sportsCity Xtra
·25 maggio 2026

El Manchester City ha confirmado que tres de los miembros más cercanos y de mayor confianza del cuerpo técnico de Pep Guardiola dejarán el club este verano.
El anuncio llegó poco después del pitido final de la derrota del domingo por 2-1 en la Premier League ante el Aston Villa en el Etihad Stadium, en un día en el que el club se despidió de Guardiola, Bernardo Silva y John Stones, en lo que terminó siendo una de las ocasiones más cargadas de emoción de la historia reciente del club.
Las salidas de los tres miembros del cuerpo técnico se venían anticipando desde hacía varias semanas, y sus marchas se consideraban ampliamente ligadas de forma intrínseca a la propia decisión de Guardiola de marcharse; el técnico catalán había construido un grupo de trabajo unido y longevo, cuya identidad colectiva ha sido inseparable de sus métodos y su filosofía durante toda su etapa al frente del equipo.
El Manchester City anuncia homenajes permanentes a Pep Guardiola en el Etihad Stadium
Lorenzo Buenaventura ha trabajado junto a Guardiola desde su etapa en el Barcelona, acompañándolo después al Bayern de Múnich y más tarde al Manchester City como uno de los miembros más fiables y cercanos de su círculo de confianza.
Su papel como preparador físico ha sido fundamental para la capacidad del City de mantener una alta intensidad física en calendarios cargados de partidos, una cualidad que definió los periodos más dominantes del club bajo Guardiola.
Xabier Mancisidor se incorporó al Manchester City en 2020 y ha estado al frente del departamento de porteros durante un periodo en el que llegaron Stefan Ortega Moreno y, más recientemente, Gianluigi Donnarumma.
Su trabajo con Donnarumma en particular recibió grandes elogios del propio italiano, quien describió el ambiente que Guardiola y su cuerpo técnico habían creado como algo que “hasta que no lo vives, nunca lo entenderás”.
Manuel Estiarte es quizá la figura más singular de los tres: un exjugador de waterpolo de talla mundial que ha ejercido como director deportivo de Guardiola y como su confidente personal más cercano en sus tres etapas como entrenador.
Su función ha sido descrita como una mezcla de psicólogo, motivador y amigo de confianza, con una influencia que va mucho más allá de cualquier función convencional dentro del cuerpo técnico.
La pérdida de Buenaventura, Mancisidor y Estiarte representa una importante reconstrucción de la estructura futbolística alrededor del nuevo entrenador Enzo Maresca, que ahora formará su propio cuerpo técnico desde cero en el Etihad Stadium.
El director de fútbol Hugo Viana supervisará ese proceso como parte de lo que ya se perfila como uno de los veranos más trascendentales de la historia reciente del club, con importantes cambios en la plantilla, la llegada de un nuevo entrenador y ahora también una reconstrucción total del cuerpo técnico, todo ello gestionado de manera simultánea.
Para el propio Guardiola, estas salidas completan una ruptura limpia con un club al que ha servido con total compromiso durante diez años.
El personal que recorrió ese camino con él se marcha a su lado y, al igual que su entrenador, deja tras de sí un legado que se sentirá en el Etihad Stadium durante muchos años más.
Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴 en este enlace.







































