Verso l'Europa League, il tecnico del Ferencvaros ricorda Celtic Park | OneFootball

Il tecnico del Ferencvaros Balazs Borbely sa esattamente cosa aspetta la sua squadra al Celtic Park giovedì sera, avendo vissuto in prima persona la famosa atmosfera di Parkhead più di vent’anni fa.

Sorteggio di Europa League. Foto UEFA.com

Borbely guiderà il Ferencvaros nella gara d’esordio in Europa League contro il Celtic, ma non sarà la sua prima visita nell’East End di Glasgow.

Il 45enne faceva parte dell’Artmedia Bratislava che nel 2005 travolse il Celtic per 5-0 in Slovacchia, lasciando la squadra di Gordon Strachan con la necessità di una rimonta straordinaria nella gara di ritorno.

Il Celtic andò vicinissimo all’impresa, vincendo 4-0 in una notte elettrica a Parkhead, ma uscendo comunque dalla Champions League con un 5-4 complessivo.

Ora, di ritorno come allenatore del Ferencvaros, Borbely ritiene che quell’esperienza gli abbia dato una chiara idea dell’ambiente che i suoi giocatori si troveranno ad affrontare.

Parlando ai media del club, Borbely ha dichiarato tramite 67HH:“Ho avuto la fortuna di giocare nello stadio del Celtic, so che tipo di atmosfera ci aspetta.

“Stiamo parlando di una grande squadra, ma la nostra ha già dimostrato di poter fare molto bene contro squadre importanti e ottenere un risultato giusto.”

L’atmosfera di quella sera del 2005 lasciò un’impressione duratura anche sull’allora tecnico dell’Artmedia Vladimir Weiss, che disse di non aver “mai vissuto un’atmosfera del genere in tutta la mia vita” dopo il tentativo di rimonta del Celtic, poi risultato vano.

Quelle sfide furono le prime partite ufficiali di Strachan dopo aver preso il posto di Martin O’Neill, mentre i regolamenti UEFA dell’epoca fecero sì che l’eliminazione del Celtic li lasciasse senza calcio europeo per il resto della stagione.

Borbely torna a Parkhead dopo aver assunto la guida del Ferencvaros quest’estate, in seguito ad aver portato l’ETO FC Gyori al titolo ungherese davanti all’attuale suo club.

Il suo Ferencvaros ha superato il Gornik Zabrze di Paulo Bernardo e il Trabzonspor di Mohamed Salah nel cammino che lo ha portato in Europa League.

Borbely ritiene che la sua squadra stia ora iniziando a trovare stabilità dopo l’ampio turnover effettuato nella prima parte della stagione.

Ha proseguito: “Ovviamente avevamo un’idea, un obiettivo che ci siamo posti all’inizio della stagione, non solo per il percorso nelle coppe europee, ma per l’intera stagione.

“Più o meno siamo dove avevamo previsto di essere, quindi per ora va bene. Abbiamo iniziato separatamente per il percorso europeo e per il campionato ungherese.

“Abbiamo ruotato molto, cambiato molto, e questo ha lasciato il segno sul nostro rendimento. Ora sento che abbiamo più o meno trovato la posizione di tutti, abbiamo imparato dal fatto che se ruotiamo dieci giocatori, potrebbe non funzionare come avevamo immaginato.

“Abbiamo stabilizzato il nostro rendimento sia in Europa che in campionato. Ovviamente ci sono ancora molte cose che possiamo sviluppare, su cui dobbiamo migliorare, ma penso che siamo sulla strada giusta.”

DITE LA VOSTRA – Unitevi alla conversazione sul Celtic nella nostra sezione commenti qui sotto…

Celtic Shorts è la nuova casa della squadra di The Celtic Star

NUOVO DA CELTIC STAR BOOKS…Celtic negli anni Cinquanta di Matt Corr, in due volumi, disponibile ora…

Celtic negli anni Cinquanta di Matt Corr. Entrambi i volumi sono ora disponibili. Ordina su celticstarbooks.com

Celtic negli anni Cinquanta di Matt Corr, in due volumi, entrambi pubblicati il 4 settembre 2026 da Celtic Star Books. Clicca sull’immagine per ordinare.

Suggerimento rapido –Aggiungi Celticshorts.com come tua ‘Fonte preferita’ su Google News per accedere rapidamente ai contenuti sul Celtic che apprezzi di più. Ci vogliono solo pochi secondi e noterai subito la differenza! – Clicca QUI….Hail Hail!

Clicca per unirti a Celtic Pools

Questo articolo è stato tradotto in italiano dall'intelligenza artificiale. Puoi leggere la versione originale in 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 qui.